Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions containers/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ description: Docker, Podman, & LXD
icon: ti-anchor
weight: 35
author: ["xenix4845",]
번역: ["ryuyijun"]
번역: ["xjnkr"]
---

칼리 리눅스를 컨테이너에서 실행하는 방법은 여러 가지가 있습니다. 이 섹션에서는 Docker, Podman 등과 같은 다양한 컨테이너 기술을 사용하여 칼리 리눅스를 실행하는 방법을 안내합니다.
칼리 리눅스를 컨테이너에서 실행하는 방법은 여러 가지가 있습니다. 이 섹션에서는 Docker, Podman 등과 같은 다양한 컨테이너 기술을 사용하여 칼리 리눅스를 실행하는 방법을 안내합니다.
2 changes: 1 addition & 1 deletion containers/installing-docker-on-kali/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ description:
icon:
weight:
author: ["gamb1t", "elreydetoda", "gad3r",]
번역: ["ryuyijun",]
번역: ["xjnkr",]
---

칼리에 Docker를 설치하려면 이미 “docker”라는 이름의 패키지가 있으므로 다른 이름으로 Docker를 설치해야 합니다. 도커를 설치하면 컨테이너 버전으로 끝나지 않습니다. 설치할 버전의 이름은 `docker.io`입니다. 그러나 모든 명령은 동일하므로 명령줄에서 docker를 실행하면 적절한 명령어가 됩니다:
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion containers/kalilinux-lxc-images/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ description:
icon:
weight:
author: ["re4son",]
번역: ["ryuyijun",]
번역: ["xjnkr",]
---
## 목차:

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion containers/official-kalilinux-docker-images/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ description:
icon:
weight:
author: ["rhertzog"]
번역: ["ryuyijun"]
번역: ["xjnkr"]
---
칼리는 [Docker Hub](https://hub.docker.com/u/kalilinux/)에서 일주일에 한 번 업데이트되는 공식 칼리 도커 이미지를 제공합니다. 따라서 칼리에서 제공하는 이미지를 기반으로 자신만의 칼리 컨테이너를 쉽게 구축할 수 있습니다. 각기 다른 [소스 브랜치](/general-use/kali-branches/)를 사용하는 다양한 칼리 리눅스 버전을 제공하여 사용자의 필요에 맞는 다양한 이미지를 제공합니다.

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion containers/using-kali-docker-images/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ description:
icon:
weight:
author: ["gamb1t"]
번역: ["ryuyijun"]
번역: ["xjnkr"]
---
[칼리 리눅스 도커 이미지](/containers/official-kalilinux-docker-images/)를 사용하기 위해 다음 명령어를 실행합니다:

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion containers/using-kali-podman-images/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ description:
icon:
weight:
author: ["gamb1t"]
번역: ["ryuyijun","xenix4845"]
번역: ["xjnkr","xenix4845"]
---
Podman(포드맨)은 다양한 시스템에서 [설치 방법](https://podman.io/getting-started/installation)에 대한 매우 좋은 문서를 제공합니다. 우리는 공식 문서를 따르는 것을 권장하지만, 데비안 기반 시스템에서는 매우 간단한 명령어로 설치할 수 있습니다:

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion tools/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,5 +4,5 @@ description: 칼리 리눅스 내부의 도구
icon: ti-bolt-alt
weight: 55
author: ["",]
번역: ["ryuyijun",]
번역: ["xjnkr",]
---
2 changes: 1 addition & 1 deletion tools/flatpak/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ description:
icon:
weight:
author: ["daniruiz",]
번역: ["ryuyijun",]
번역: ["xjnkr",]
---

#### 설치 방법
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion tools/kali-tools/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ description:
icon:
weight:
author: ["gamb1t",]
번역: ["ryuyijun",]
번역: ["xjnkr",]
---

사용자들은 칼리의 도구에 대한 정보를 찾아볼 수 있는 곳이 몇 군데 있습니다.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion tools/removed-tools/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ description:
icon:
weight:
author: ["g0tmi1k",]
번역: ["ryuyijun",]
번역: ["xjnkr",]
---

불행히도 여러 가지 이유로 인해 모든 도구를 Kali에 항상 포함시킬 수는 없습니다. 아래는 Kali Linux에서 삭제된 도구 목록입니다:
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion tools/snap/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ description:
icon:
weight:
author: ["gad3r",]
번역: ["ryuyijun",]
번역: ["xjnkr",]
---

#### 설치 과정
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions tools/starting-metasploit-framework-in-kali/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ description:
icon:
weight:
author: ["g0tmi1k",]
번역: ["ryuyijun","xenix4845"]
번역: ["xjnkr","xenix4845"]
---

[칼리 리눅스 네트워크 서비스 정책](/policy/kali-linux-network-service-policy/)에 따라, 데이터베이스 서비스를 포함한 모든 네트워크 서비스는 기본적으로 부팅 시 실행되지 않습니다. 따라서 [Metasploit](https://www.metasploit.com/)을 데이터베이스 지원과 함께 실행하기 위해서는 몇 가지 단계를 거쳐야 합니다.
Expand Down Expand Up @@ -109,4 +109,4 @@ msf6 >
msf6 > db_status
[*] Connected to msf. Connection type: postgresql.
msf6 >
```
```
4 changes: 2 additions & 2 deletions tools/submitting-tools/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ description:
icon:
weight:
author: ["gamb1t",]
번역: ["ryuyijun","xenix4845"]
번역: ["xjnkr","xenix4845"]
---

## 준비 사항
Expand Down Expand Up @@ -53,4 +53,4 @@ author: ["gamb1t",]
[How to use] - 기본 명령어/기능을 보여주는 예시는 무엇인가요?

[Packaged] - 이 도구가 이미 Debian용으로 패키징되어 있나요?
8. 이슈 제출
8. 이슈 제출
2 changes: 1 addition & 1 deletion tools/tor/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ description:
icon:
weight:
author: ["gad3r",]
번역: ["ryuyijun",]
번역: ["xjnkr",]
---

#### 설치 방법
Expand Down
Loading