Add comprehensive GitHub Copilot instructions with build fixes#11

Copilot wants to merge 3 commits intomainKelleretoro/ssh-log-cli:mainfrom

copilot/fix-10Kelleretoro/ssh-log-cli:copilot/fix-10Copy head branch name to clipboard