refactor: replace console statements with logger in extension-base

[ruhil6789]

• Replaced all console.* statements with logger calls across extension-base
• Added logger instances to all service files, API files, and utilities
• Fixed TypeScript errors related to missing logger declarations
• Test files (.spec.ts) intentionally left unchanged

🔧 Refactor: Replace Console Statements with Structured Logger

Summary

This PR replaces all console.* statements in the extension-base package with a structured logger implementation. This enables better error tracking, debugging capabilities, and integration with monitoring tools like Sentry.

Changes Made

Fixes:#4923

Priority 1: Koni API Files

• NFT API files (20+ files): All console statements replaced with logger

  • koni/api/nft/* - All NFT API implementations
  • koni/api/nft/transfer.ts - NFT transfer utilities
  • koni/api/nft/rmrk_nft/*, unique_nft/*, evm_nft/*, etc.

• Staking APIs: All console statements replaced

  • koni/api/staking/bonding/* - Bonding utilities
  • koni/api/staking/relayChain.ts - Relay chain staking
  • koni/api/staking/subsquidStaking.ts - Subsquid integration

• Other APIs: Coingecko and Dotsama APIs updated

  • koni/api/coingecko.ts - Price fetching
  • koni/api/dotsama/crowdloan.ts - Crowdloan subscriptions
  • koni/api/dotsama/domain.ts - Domain resolution

Priority 2: Core Logic Validation

• core/logic-validation/request.ts - All validation error logging updated

Priority 3: Utils

• utils/metadata.ts - Metadata utilities
• utils/fee/transfer.ts - Fee estimation
• utils/fetchStaticData.ts - Static data fetching
• utils/fetchEvmChainInfo.ts - EVM chain info
• utils/eth.ts - Ethereum utilities
• utils/promise.ts - Promise handlers
• utils/eth/parseTransaction/base.ts - Transaction parsing

Priority 4: Other Areas

• Stores: Base.ts, TransactionHistory.ts, Keyring.ts
• Storage: storage/index.ts - All storage operations
• Background handlers: helpers.ts, subscriptions.ts
• Page handlers: Substrate and EVM page handlers
• Strategy: api-request-strategy-v2/index.ts
• Constants: constants/index.ts

Logger Implementation Pattern

Each module now uses a dedicated logger instance:cript
import { createLogger } from '@subwallet/extension-base/utils/logger';

const moduleLogger = createLogger('ModuleName');

// Replace console.error → logger.error
// Replace console.warn → logger.warn
// Replace console.log → logger.debug/info
// Replace .catch(console.error) → .catch((e) => logger.error('Context', e))