[bot] Merge 25.7 to 25.8 (Conflicts)#2639

Merged

github-actions[bot] merged 8 commits intorelease25.8-SNAPSHOTfrom

25.8_fb_bot_merge_25.7

Aug 19, 2025

Commits on Aug 13, 2025

Add support for generating random text choice data (#2616)
labkey-tchad
authored
Fix WebDriverWrapper.isTextPresent usages (#2618)
labkey-tchad
authored
Update 'doAndWaitForWindow' to actually wait for the window (#2623)
labkey-tchad
authored

Commits on Aug 15, 2025

Issue 53699: BufferUnderflow and length validator test case (#2632)
labkey-nicka
authored
Fix tab management and random data generation (#2631)
labkey-tchad
authored
Helper to create dataset categories with retry (#2626)
labkey-tchad
authored

Commits on Aug 18, 2025

BackPort sample type test fix (#2636)
labkey-danield
authored

Commits on Aug 19, 2025

Merge 25.7 to 25.8
labkey-danield
committed