chore(deps): update dependency cachetools to v6

[red-hat-konflux]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
cachetools	==5.3.3 -> ==6.2.1

---

Release Notes

tkem/cachetools (cachetools)

v6.2.1

Compare Source

===================

• Add support for Python 3.14.

• Improve documentation.

• Update CI environment.

v6.2.0

Compare Source

===================

• Improve general RRCache performance by storing cache keys in an
  additional sequence container. Note that this will increase memory
  consumption.

• Add more unit tests.

v6.1.0

Compare Source

===================

• Improve LFUCache insertion performance by switching to an
  implementation based on the cacheing <https://pypi.org/project/cacheing/>_ library.

• Update CI environment.

v6.0.0

Compare Source

===================

• Require Python 3.9 or later (breaking change).

• Remove MRUCache and the @func.mru_cache decorator (breaking
  change).

• Add an optional condition parameter to the @cached and
  @cachedmethod decorators, which, when used with a
  threading.Condition instance, should improve cache stampede <https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_stampede>_ issues in massively
  parallel environments. Note that this will inflict some performance
  penalty, and therefore has to be enabled explicitly.

• Convert the cachetools.func decorators to use a
  threading.Condition instance to deal with cache stampede <https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_stampede>_ issues. Note that
  this may result in a noticable performance degradation, depending
  on your actual use case.

• Deprecate support for cache(self) returning None to suppress
  caching with the @cachedmethod decorator.

• Improve documentation.

• Update CI environment.

v5.5.2

Compare Source

===================

• Reduce number of @cached lock/unlock operations.

• Improve documentation.

• Update CI environment.

v5.5.1

Compare Source

===================

• Add documentation regarding caching of exceptions.

• Officially support Python 3.13.

• Update CI environment.

v5.5.0

Compare Source

===================

• TTLCache.expire() returns iterable of expired (key, value)
  pairs.

• TLRUCache.expire() returns iterable of expired (key, value)
  pairs.

• Documentation improvements.

• Update CI environment.

v5.4.0

Compare Source

===================

• Add the keys.typedmethodkey decorator.

• Deprecate MRUCache class.

• Deprecate @func.mru_cache decorator.

• Update CI environment.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

To execute skipped test pipelines write comment /ok-to-test.

This PR has been generated by MintMaker (powered by Renovate Bot).

[red-hat-konflux]

Caution

There are some errors in your PipelineRun template.

PipelineRun	Error
unknown	`Object 'Kind' is missing in '
metadata:
creationTimestamp: null
spec:
taskRunTemplate:

serviceAccountName: build-pipeline-quay-test

status: {}

'` |