Cell Systems Acceptance

Code upon acceptance at Cell Systems. Changed box plots to bar plots, and added figures we used in the response to the reviewers. Otherwise identical to the original re-submission.