Fix missing icons for some codes, switch to secondaryOverlay icon for all emblems, fix typo#3

FlaminSarge wants to merge 1 commit intoMijago:masterMijago/D2RewardChecker:masterfrom

FlaminSarge:codesFlaminSarge/D2RewardChecker:codesCopy head branch name to clipboard