A userscript that patches the bluetooth device lookup filters to allow you to connect renamed lovense toys to xtoys.app. This patch is tested on tampermonkey and Edge, but should work on chrome and other chromium browsers. It does not work on firefox as it does not have any blueooth functionality.
Trouble connecting your lovense toy to xtoys.app, one of the reasons could be that you have renamed the device. xtoys.app is only checking for devices which name start with "lvs" this patch removes this limitation and displays all available bluetooth devices thereforce fixing this xtoys lovense problem.
via the appropiate extension store for you web browser
navigate to the patch and click on the "raw" button. Tampermonkey should prompt you to install the script. If not manually copy/paste the script into a new userscript, using the "Create new script" button on the extension.
try to connect you lovense toy. Note that now this will show all the available blueooth devices so pick the device which has the same name you have given it. You may check the name of the toy via the lovense remote app.