Extract InfiniteScrollList business logic into InfiniteScrollListViewModel#7240

jebriede wants to merge 1 commit intodevNuGet/NuGet.Client:devfrom

dev-jebriede-RefactorInfiniteScrollListNuGet/NuGet.Client:dev-jebriede-RefactorInfiniteScrollListCopy head branch name to clipboard