[18.0][ADD] product_attribute_value_name_search

product_attribute_value_name_search/README.rst

@@ -0,0 +1,90 @@
+===================================
+Product Attribute Value Name Search
+===================================
+
+.. 
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
+   !! changes will be overwritten.                   !!
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! source digest: sha256:b0f80a0321559296df8bf766ddda6ab3aa8f884dad007e80da804fd6024fa40b
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
+    :target: https://odoo-community.org/page/development-status
+    :alt: Beta
+.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png
+    :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
+    :alt: License: AGPL-3
+.. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fproduct--attribute-lightgray.png?logo=github
+    :target: https://github.com/OCA/product-attribute/tree/18.0/product_attribute_value_name_search
+    :alt: OCA/product-attribute
+.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png
+    :target: https://translation.odoo-community.org/projects/product-attribute-18-0/product-attribute-18-0-product_attribute_value_name_search
+    :alt: Translate me on Weblate
+.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png
+    :target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/product-attribute&target_branch=18.0
+    :alt: Try me on Runboat
+
+|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5|
+
+This module enhances the name search of product template attribute
+values to support the composite "Attribute: Value" display name format.
+
+In standard Odoo, ``product.template.attribute.value`` records display
+as "Attribute: Value" (e.g., "Color: Red"), but the search only looks at
+the ``name`` field. This means attribute values with the same name under
+different attributes (e.g., "Red" under both "Color" and "Size") cannot
+be distinguished during import or name-based lookups.
+
+With this module installed, searching for "Color: Red" will match only
+the "Red" value under the "Color" attribute, enabling unambiguous
+matching by display name.
+
+**Table of contents**
+
+.. contents::
+   :local:
+
+Bug Tracker
+===========
+
+Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/product-attribute/issues>`_.
+In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
+If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
+`feedback <https://github.com/OCA/product-attribute/issues/new?body=module:%20product_attribute_value_name_search%0Aversion:%2018.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
+
+Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.
+
+Credits
+=======
+
+Authors
+-------
+
+* Quartile
+
+Maintainers
+-----------
+
+This module is maintained by the OCA.
+
+.. image:: https://odoo-community.org/logo.png
+   :alt: Odoo Community Association
+   :target: https://odoo-community.org
+
+OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
+mission is to support the collaborative development of Odoo features and
+promote its widespread use.
+
+.. |maintainer-yostashiro| image:: https://github.com/yostashiro.png?size=40px
+    :target: https://github.com/yostashiro
+    :alt: yostashiro
+
+Current `maintainer <https://odoo-community.org/page/maintainer-role>`__:
+
+|maintainer-yostashiro| 
+
+This module is part of the `OCA/product-attribute <https://github.com/OCA/product-attribute/tree/18.0/product_attribute_value_name_search>`_ project on GitHub.
+
+You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute.

product_attribute_value_name_search/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+from . import models

product_attribute_value_name_search/__manifest__.py

@@ -0,0 +1,14 @@
+# Copyright 2026 Quartile (https://www.quartile.co)
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+{
+    "name": "Product Attribute Value Name Search",
+    "summary": "Search for product attribute values with display name",
+    "version": "18.0.1.0.0",
+    "category": "Product",
+    "license": "AGPL-3",
+    "website": "https://github.com/OCA/product-attribute",
+    "author": "Quartile, Odoo Community Association (OCA)",
+    "depends": ["product"],
+    "maintainers": ["yostashiro"],
+    "installable": True,
+}

product_attribute_value_name_search/models/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+from . import product_attribute_value

product_attribute_value_name_search/models/product_attribute_value.py

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Copyright 2026 Quartile (https://www.quartile.co)
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+
+from odoo import api, models
+from odoo.osv.expression import NEGATIVE_TERM_OPERATORS
+
+SEPARATOR = ": "
+
+
+class ProductTemplateAttributeValue(models.Model):
+    _inherit = "product.template.attribute.value"
+
+    @api.model
+    def _search_display_name(self, operator, value):
+        if value and SEPARATOR in str(value):
+            attr_name, val_name = str(value).split(SEPARATOR, 1)
+            if operator in NEGATIVE_TERM_OPERATORS:
+                return [
+                    "|",
+                    ("attribute_id.name", operator, attr_name),
+                    ("name", operator, val_name),
+                ]
+            return [
+                ("attribute_id.name", operator, attr_name),
+                ("name", operator, val_name),
+            ]
+        return super()._search_display_name(operator, value)

product_attribute_value_name_search/pyproject.toml

@@ -0,0 +1,3 @@
+[build-system]
+requires = ["whool"]
+build-backend = "whool.buildapi"

product_attribute_value_name_search/readme/DESCRIPTION.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+This module enhances the name search of product template attribute values to
+support the composite "Attribute: Value" display name format.
+
+In standard Odoo, ``product.template.attribute.value`` records display as
+"Attribute: Value" (e.g., "Color: Red"), but the search only looks at the
+``name`` field. This means attribute values with the same name under different
+attributes (e.g., "Red" under both "Color" and "Size") cannot be distinguished
+during import or name-based lookups.
+
+With this module installed, searching for "Color: Red" will match only the
+"Red" value under the "Color" attribute, enabling unambiguous matching by
+display name.