[18.0][FIX] spreadsheet_oca: Fixed the fields[col.name] is undefined issue from form view m2o field

[hitesh-erpharbor]

…issue

[pedrobaeza]

Steps to reproduce the problem?

Check also pre-commit and CIs.

[hitesh-erpharbor]

Steps to reproduce the problem?

Check also pre-commit and CIs.

I've resolved the issues with the CI tests. All checks are now passing, and the pipeline is running successfully.

[jans23]

To reproduce:

1. Open Sales
2. Press New to create a new Sale Order
3. Click into the Customer field and choose Search More
4. Press tje "Add to Spreadsheet" icon at the top left
5. The following error will be shown, sometimes hidden in a background window.

Odoo Client Error
UncaughtClientError > TypeError

Uncaught Javascript Error > can't access property "type", fields[col.name] is undefined

Occured on oca-spreadsheet-18-0-58e289f665bd.runboat.odoo-community.org on 2026-01-09 14:17:05 GMT

TypeError: can't access property "type", fields[col.name] is undefined
    getSpreadsheetColumns/<@http://oca-spreadsheet-18-0-58e289f665bd.runboat.odoo-community.org/web/assets/fa338ca/web.assets_web.min.js:21323:1672
    getSpreadsheetColumns@http://oca-spreadsheet-18-0-58e289f665bd.runboat.odoo-community.org/web/assets/fa338ca/web.assets_web.min.js:21323:1548
    onAddListOnSpreadsheet@http://oca-spreadsheet-18-0-58e289f665bd.runboat.odoo-community.org/web/assets/fa338ca/web.assets_web.min.js:21323:1371
    trigger@http://oca-spreadsheet-18-0-58e289f665bd.runboat.odoo-community.org/web/assets/fa338ca/web.assets_web.min.js:764:63
    onSpreadsheetButtonClicked@http://oca-spreadsheet-18-0-58e289f665bd.runboat.odoo-community.org/web/assets/fa338ca/web.assets_web.min.js:21320:357
    slot1/hdlr2<@http://oca-spreadsheet-18-0-58e289f665bd.runboat.odoo-community.org/web/assets/fa338ca/web.assets_web.min.js line 1585 > Function:33:30
    mainEventHandler@http://oca-spreadsheet-18-0-58e289f665bd.runboat.odoo-community.org/web/assets/fa338ca/web.assets_web.min.js:1638:77
    listener@http://oca-spreadsheet-18-0-58e289f665bd.runboat.odoo-community.org/web/assets/fa338ca/web.assets_web.min.js:782:15