fix: render chatbot

[lishaduck]

Description

I accidentally broke it in #73.
Cherry-picked from #78.

---

Type of Change

• 🐛 Bug fix

Checklist

• Read the Contributing Guidelines.
• Check that there isn't already a PR that solves the problem the same way to avoid creating a duplicate.
• Fill out this template.
• Log your hours.
• Check that commits follow the Angular commit convention, more or less.
• Ideally, include relevant tests that fail without this PR but pass with it (if applicable).

Tested on

• CI
• macOS 14