Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #2128

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 6 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #2128

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3ba5e22
Translated using Weblate (Czech)
Elviska5 Apr 19, 2026
6200ad5
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
andibing Apr 15, 2026
7208a11
Translated using Weblate (Russian)
Ser82-png Apr 15, 2026
8bb63b4
Translated using Weblate (Swedish)
bittin Apr 16, 2026
d493c84
Translated using Weblate (Slovenian)
abcuser Apr 13, 2026
64b7df4
Translated using Weblate (French)
7Steeven Apr 20, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
21 changes: 13 additions & 8 deletions po/cs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pinta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-31 23:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-20 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Elviska <vonelviska@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/pinta/pinta/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2023-12-18 03:00+0000\n"

#: ../Pinta.Gui.Addins/InstallDialog.cs:268
Expand Down Expand Up @@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "Zarovnat Objekt"
#. Translators: 'All Petite Caps' refers to the font-variant text property
#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:208
msgid "All Petite Caps"
msgstr ""
msgstr "Všechny hezké písmena"

#. Translators: 'All Small Caps' refers to the font-variant text property
#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:196
msgid "All Small Caps"
msgstr ""
msgstr "Všechny malé písmena"

#: ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:585
#: ../Pinta.Gui.Addins/AddinManagerDialog.cs:285
Expand Down Expand Up @@ -462,6 +462,8 @@ msgid ""
"Click to select region of similar color.\n"
"Hold shift to use Global mode."
msgstr ""
"Klikněte a vyberte region stejné barvy.\n"
"Držte shift pro použití globálního módu."

#: ../Pinta.Gui.Widgets/Widgets/ColorPickerDialog.cs:592
#: ../Pinta.Gui.Widgets/Widgets/StatusBarColorPaletteWidget.cs:337
Expand Down Expand Up @@ -1365,6 +1367,9 @@ msgid ""
"the secondary color.\n"
"Hold Shift to use Global mode."
msgstr ""
"Levé kliknutí zaplní region primární barvou, pravé kliknutí zaplní s "
"sekundární barvou.\n"
"Držte shift pro globální mód."

#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:95
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1813,7 +1818,7 @@ msgstr "Percentil"
#. Translators: 'Petite Caps' refers to the font-variant text property
#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:202
msgid "Petite Caps"
msgstr ""
msgstr "Hezké písmena"

#: ../Pinta.Effects/Effects/GlowEffect.cs:30
#: ../Pinta.Effects/Effects/RedEyeRemoveEffect.cs:27
Expand Down Expand Up @@ -2416,7 +2421,7 @@ msgstr "Řez"
#. Translators: 'Small Caps' refers to the font-variant text property
#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:190
msgid "Small Caps"
msgstr ""
msgstr "Malá písmena"

#: ../Pinta.Tools/Tools/EraserTool.cs:326
msgid "Smooth"
Expand Down Expand Up @@ -2584,7 +2589,7 @@ msgstr "Tip: Pravým kliknutím odstraníte ovládací body."
#. Translators: 'Title Caps' refers to the font-variant text property
#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:220
msgid "Title Caps"
msgstr ""
msgstr "Titulární písmena"

#: ../Pinta.Effects/Effects/FeatherEffect.cs:171
#: ../Pinta.Effects/Effects/OutlineObjectEffect.cs:208
Expand Down Expand Up @@ -2687,7 +2692,7 @@ msgstr "Rozostření"
#. Translators: 'Unicase' refers to the font-variant text property
#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:214
msgid "Unicase"
msgstr ""
msgstr "Velká i malá písmena"

#: ../Pinta.Gui.Addins/InstallDialog.cs:216
#: ../Pinta.Gui.Addins/InstallDialog.cs:217
Expand Down
23 changes: 14 additions & 9 deletions po/en_GB.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pinta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-12 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Cameron White <cameronwhite91@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-20 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"pinta/pinta/en_GB/>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2023-12-18 03:00+0000\n"

#: ../Pinta.Gui.Addins/InstallDialog.cs:268
Expand Down Expand Up @@ -95,12 +95,12 @@ msgstr "Align Object"
#. Translators: 'All Petite Caps' refers to the font-variant text property
#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:208
msgid "All Petite Caps"
msgstr ""
msgstr "All Petite Caps"

#. Translators: 'All Small Caps' refers to the font-variant text property
#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:196
msgid "All Small Caps"
msgstr ""
msgstr "All Small Caps"

#: ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:585
#: ../Pinta.Gui.Addins/AddinManagerDialog.cs:285
Expand Down Expand Up @@ -462,6 +462,8 @@ msgid ""
"Click to select region of similar color.\n"
"Hold shift to use Global mode."
msgstr ""
"Click to select region of similar colour.\n"
"Hold shift to use Global mode."

#: ../Pinta.Gui.Widgets/Widgets/ColorPickerDialog.cs:592
#: ../Pinta.Gui.Widgets/Widgets/StatusBarColorPaletteWidget.cs:337
Expand Down Expand Up @@ -1365,6 +1367,9 @@ msgid ""
"the secondary color.\n"
"Hold Shift to use Global mode."
msgstr ""
"Left click to fill a region with the primary colour, right click to fill "
"with the secondary colour.\n"
"Hold Shift to use Global mode."

#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:95
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1811,7 +1816,7 @@ msgstr "Percentile"
#. Translators: 'Petite Caps' refers to the font-variant text property
#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:202
msgid "Petite Caps"
msgstr ""
msgstr "Petite Caps"

#: ../Pinta.Effects/Effects/GlowEffect.cs:30
#: ../Pinta.Effects/Effects/RedEyeRemoveEffect.cs:27
Expand Down Expand Up @@ -2414,7 +2419,7 @@ msgstr "Slash"
#. Translators: 'Small Caps' refers to the font-variant text property
#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:190
msgid "Small Caps"
msgstr ""
msgstr "Small Caps"

#: ../Pinta.Tools/Tools/EraserTool.cs:326
msgid "Smooth"
Expand Down Expand Up @@ -2583,7 +2588,7 @@ msgstr "Tip: Right-click to remove control points."
#. Translators: 'Title Caps' refers to the font-variant text property
#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:220
msgid "Title Caps"
msgstr ""
msgstr "Title Caps"

#: ../Pinta.Effects/Effects/FeatherEffect.cs:171
#: ../Pinta.Effects/Effects/OutlineObjectEffect.cs:208
Expand Down Expand Up @@ -2686,7 +2691,7 @@ msgstr "Unfocus"
#. Translators: 'Unicase' refers to the font-variant text property
#: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:214
msgid "Unicase"
msgstr ""
msgstr "Unicase"

#: ../Pinta.Gui.Addins/InstallDialog.cs:216
#: ../Pinta.Gui.Addins/InstallDialog.cs:217
Expand Down
Loading
Loading