Allow config override

[shenley-ladders]

Don't love how this is digging into our config map for the specific things it wants, but this is mainly just to give us an easier path to override configs for local testing. There isn't a way to make a environment variable that will properly override the config name with a . in it, so it will prefer a - instead.