feat(obs): add basic metrics for containered database#2339

pggb25 wants to merge 1 commit intostagingQovery/console:stagingfrom

feat/metric-db-containerQovery/console:feat/metric-db-containerCopy head branch name to clipboard