[GRDM-55309] デフォルトストレージの内容をコピーするかどうかのトグルを追加

[yacchin1205]

• Ticket: GRDM-55309
• Feature flag: n/a

Purpose

BinderHub環境において、デフォルトストレージの内容をコピーするかどうかをユーザーが選択できるようにする。

Summary of Changes

• デフォルトストレージコピーのトグルUIを追加
• paths.yaml による制御をサポート
  • デフォルト: paths.yaml なし → デフォルトストレージをコピー
  • コピーしない: minimal paths.yaml (override: true, paths: []) を作成
  • カスタム: ユーザーがpaths.yamlを編集した場合はUIを無効化
• カスタムpaths.yamlをリセットしてデフォルト設定に戻す機能
• 英語・日本語翻訳を追加

Side Effects

None

QA Notes

• デフォルトストレージのコピー設定を切り替えられることを確認
• paths.yamlをカスタム編集した場合、UIが無効化されることを確認
• リセット機能でデフォルト設定に戻せることを確認