Skip to content

French translation #1

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
ben20471 wants to merge 4 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

French translation #1

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
956e5c1
Added French translation
ben20471 Jun 12, 2024
b7e9422
Fixed language code
ben20471 Jun 12, 2024
fbb1eda
Update french.lng
ben20471 Jun 12, 2024
0a0c961
Update english.lng
ben20471 Jun 13, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/english.lng
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
##grflangid 0x01

STR_GRF_NAME :{RED}Railtype Compatibility GRF
STR_GRF_DESC :{GOLD}A GRF that intends to mend incompatibilities between Rail Vehicle GRFS and Track Type GRFs, so that old and new GRFs should be able to work together!{}{RED}WARNING: It is recommended to place this GRF at the end of your active GRFs list, so that it can be loaded last and not have its effects overided!{}{GOLD}Graphics drawn by and coded by {RED}UnholyPhish{GOLD}, with code borrowed from the Industrail Track Set by Erato Nysiad. Licenced under GPL v2.
STR_GRF_DESC :{GOLD}A GRF that intends to mend incompatibilities between Rail Vehicle GRFs and Track Type GRFs, so that old and new GRFs should be able to work together!{}{RED}WARNING: It is recommended to place this GRF at the end of your active GRFs list, so that it can be loaded last and not have its effects overided!{}{GOLD}Graphics drawn by and coded by {RED}UnholyPhish{GOLD}, with code borrowed from the Industrail Track Set by Erato Nysiad. Licenced under GPL v2.

STR_RAIL_TOOLBAR :Developer Track construction
STR_RAIL_BUILD_NAME :New Developer Track vehicles.
Expand Down
19 changes: 19 additions & 0 deletions lang/french.lng
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
##grflangid 0x03

STR_GRF_NAME :{RED}Railtype Compatibility GRF
STR_GRF_DESC :{GOLD}Un GRF qui vise à corriger les incompatibilités entre les GRFs de trains et de voies, afin que les anciens et nouveaux GRFs fonctionnent ensemble{NBSP}!{}{RED}ATTENTION{NBSP}:Il est recomandé de placer ce GRF à la fin de la liste des GRFs actifs pour qu’il soit chargé en dernier et que ses effets ne soient pas annulés{NBSP}!{}{GOLD}Graphiques dessinés et programmés par {RED}UnholyPhish{GOLD}, avec du code emprunté à Industrial Track Set de Erato Nysiad. Sous licence GPL v2.

STR_RAIL_TOOLBAR :Construction de voies de développement
STR_RAIL_BUILD_NAME :Nouveaux véhicules pour voie de développement.
STR_RAIL_REPLACE_NAME :Remplacer des véhicules pour voie de développement.
STR_RAIL_NEW_TRAIN :Voie de développement

STR_SAAX_NAME :{RED}Voie de développement
STR_SBAX_NAME :{RED}Voie de développement (sans ballast)


STR_PARAM_DEBUG_TRACKS_NAME :Voies de développement
STR_PARAM_DEBUG_TRACKS_DESC :Active les voies de développement, utilisées pour débugger les GRFs qui ajoutent des véhicules ferroviaires.