Fix legacy notebook edge cases exposed by MWE sample sheets, compressed FASTQ names, lookup remapping, and Marchenko k=1#1317

gaow merged 1 commit intoStatFunGen:mainStatFunGen/xqtl-protocol:mainfrom

hsun3163:notebook-only-old-notebook-fixes-upstreamhsun3163/xqtl-protocol:notebook-only-old-notebook-fixes-upstreamCopy head branch name to clipboard