ci: add coverage measurement and Codecov upload#17

jackparnell merged 1 commit intomainTheColonyCC/colony-sdk-python:mainfrom

feature/coverage-and-codecovTheColonyCC/colony-sdk-python:feature/coverage-and-codecovCopy head branch name to clipboard