Skip to content

Update PT-BR Language #49

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Kauzok wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update PT-BR Language #49

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6bf3604
Update Enforcer.txt
Kauzok Sep 1, 2024
9726ea2
Update Nemforcer.txt
Kauzok Sep 1, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions Release/plugins/Language/pt-BR/Enforcer.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,23 +2,23 @@
strings:
{
"ENFORCER_NAME" : "Executor",
"ENFORCER_DESCRIPTION" : "O Executor é um massivo defensor que pode resistir a ataques e revidar.<color=#CCD3E0>\n\n< ! > Escopeta Antimotim pode acertar muitos inimigos de uma vez.\n\n< ! > Empurrar inimigos com sua Batida de Escudo vai mantê-los à uma distância segura.\n\n< ! > Use Gás Lacrimogêneo para enfraquecer multidões de inimigos, e então se aproxime e acabe com eles.\n\n< ! > Use Proteger e Servir perto de paredes para evitar que inimigos comecem a flanquear você.\n\n",
"ENFORCER_DESCRIPTION" : "O Executor é um robusto defensor que pode resistir e revidar ataques.<color=#CCD3E0>\n\n< ! > Escopeta Antimotim pode acertar muitos inimigos de uma vez.\n\n< ! > Empurrar inimigos com sua Batida de Escudo vai mantê-los à uma distância segura.\n\n< ! > Use Gás Lacrimogêneo para enfraquecer grupos de inimigos, e então se aproxime e acabe com para acabar com eles.\n\n< ! > Use Proteger e Servir perto de paredes para evitar ser flanqueado por inimigos.\n\n",
"ENFORCER_SUBTITLE" : "Bastião Inabalável",
"ENFORCER_LORE" : "\n<style=cMono>"Você não tem que fazer isso."</style>\n\nAs palavras ecoavam em sua cabeça e, mesmo assim, ele continuou. A cápsula estava a alguns passos de distância — ele tinha uma chance de escapar — mas algo em seu íntimo o manteve em movimento. Ele não sabia o que era, mas não o questionou. Era uma força natural: a mesma força que sempre o impulsionou a seguir ordens.\n\nNo entando, desta vez não parecia tão natural. Essas não eram ordens. O gatilho pesado e seu trovão rítmico eram dele — e apenas dele.",
"ENFORCER_LORE" : "\n<style=cMono>"Você não tem que fazer isso."</style>\n\nAs palavras ecoavam em sua cabeça e, mesmo assim, ele continuou. A cápsula estava a alguns passos de distância — ele tinha uma chance de escapar — mas algo dentro de si o manteve em movimento. Ele não sabia o que era, mas não o questionou. Era uma força natural: a mesma força que sempre o impulsionou a seguir ordens.\n\nNo entando, desta vez não parecia tão natural. Essas não eram ordens. O gatilho pesado e seu trovão rítmico eram dele — e apenas dele.",
"ENFORCER_OUTRO_FLAVOR" : "... e assim ele se foi, incerto de seu título de protetor.",
"ENFORCER_OUTRO_FAILURE" : "... e assim desapareceu, as minorias do planeta finalmente em paz.",
"ENFORCER_PRIMARY_SHOTGUN_NAME" : "Escopeta Antimotim",
"ENFORCER_PRIMARY_SHOTGUN_DESCRIPTION" : "Dispare um tiro de curto alcance, <style=cIsUtility>pierces</style> causando <style=cIsDamage>6x60% de dano.</style>",
"ENFORCER_PRIMARY_SUPERSHOTGUN_NAME" : "Super Escopeta",
"ENFORCER_PRIMARY_SUPERSHOTGUN_DESCRIPTION" : "Dispare até dois tiros de escopeta, causando <style=cIsDamage>8x80% de dano</style>.\nEnquanto <style=cIsUtility>Proteger e Servir</style> estiver ativo, <style=cIsDamage>dispare o cartucho inteiro de uma vez.</style>",
"ENFORCER_PRIMARY_RIFLE_NAME" : "Metralhadora",
"ENFORCER_PRIMARY_RIFLE_DESCRIPTION" : "Dispare uma saraivada de balas, causando <style=cIsDamage>130% de dani</style>.\nEnquanto <style=cIsUtility>Proteger e Servir</style> estiver ativo, tem a <style=cIsDamage>precisão aumentada</style>, mas <style=cIsHealth>diminui a velocidade de movimento</style>.",
"ENFORCER_PRIMARY_RIFLE_DESCRIPTION" : "Dispare uma saraivada de balas, causando <style=cIsDamage>130% de dano</style>.\nEnquanto <style=cIsUtility>Proteger e Servir</style> estiver ativo, tem a <style=cIsDamage>precisão aumentada</style>, mas <style=cIsHealth>reduz a velocidade de movimento</style>.",
"ENFORCER_PRIMARY_HAMMER_NAME" : "Martelo de Brecha",
"ENFORCER_PRIMARY_HAMMER_DESCRIPTION" : "Balance seu martelo para causar <style=cIsDamage>500% de dano</style>.\nEnquanto <style=cIsUtility>Proteger e Servir</style> estiver ativo, acerta uma <style=cIsUtility>área maior</style> e causa <style=cIsDamage>1.000% de dano</style>.",
"KEYWORD_BASH" : "<style=cKeywordName>Batida</style><style=cSub>Aplica <style=cIsDamage>atordoamento</style> e <style=cIsUtility>empurrando</style>.",
"KEYWORD_SPRINTBASH" : "<style=cKeywordName>Batida de Ombro</style><style=cSub><style=cIsDamage>Atordoante.</style> Corra para frente em curto alcance e cause <style=cIsDamage>450% de dano</style>.\nAtingir <style=cIsDamage>inimigos pesados</style> causa <style=cIsDamage>700% de dano</style>.",
"ENFORCER_PRIMARY_HAMMER_DESCRIPTION" : "Balance seu martelo para causar <style=cIsDamage>500% de dano</style>.\nEnquanto <style=cIsUtility>Proteger e Servir</style> estiver ativo, atinge uma <style=cIsUtility>área maior</style> e causa <style=cIsDamage>1.000% de dano</style>.",
"KEYWORD_BASH" : "<style=cKeywordName>Batida</style><style=cSub>Aplica <style=cIsDamage>atordoamento</style> e <style=cIsUtility>empurra</style>.",
"KEYWORD_SPRINTBASH" : "<style=cKeywordName>Investida de Ombro</style><style=cSub><style=cIsDamage>Atordoante.</style> Corre para frente, causando <style=cIsDamage>450% de dano</style>.\nAtingir <style=cIsDamage>inimigos pesados</style> causa <style=cIsDamage>700% de dano</style>.",
"ENFORCER_SECONDARY_BASH_NAME" : "Batida de Escudo",
"ENFORCER_SECONDARY_BASH_DESCRIPTION" : "<style=cIsDamage>Atordoante</style>. Empurra inimigos e causa <style=cIsDamage>350% de dano</style> e <style=cIsUtility>deflete projéteis</style>.\nEnquanto estiver <style=cIsUtility>correndo</style>, realiza uma <style=cIsDamage>Batida de Ombro</style> no lugar.",
"ENFORCER_SECONDARY_BASH_DESCRIPTION" : "<style=cIsDamage>Atordoante</style>. Bata contra os inimigos próximos, causando <style=cIsDamage>350% de dano</style> e <style=cIsUtility>defletindo projéteis</style>.\nEnquanto estiver <style=cIsUtility>correndo</style>, realiza uma <style=cIsDamage>Investida de Ombro</style> no lugar.",
"KEYWORD_BLINDED" : "<style=cKeywordName>Prejudicar</style><style=cSub>Reduz a velocidade de movimento em <style=cIsDamage>75%</style>, velocidade de ataque em <style=cIsDamage>25%</style> e armadura em <style=cIsDamage>30</style>.</style></style>",
"ENFORCER_UTILITY_TEARGAS_NAME" : "Gás Lacrimogêneo",
"ENFORCER_UTILITY_TEARGAS_DESCRIPTION" : "Lance uma granada que cobre uma área em um gás <style=cIsDamage>Prejudicante</style>.",
Expand Down Expand Up @@ -77,9 +77,9 @@
"ENFORCER_NEMESISSKINUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME" : "Executor: Liberação",
"ENFORCER_NEMESISSKINUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC" : "Como Executor, estabilize a Célula nos Campos Astrais.",
"ENFORCER_NEMESISSKINUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME" : "Executor: Liberação",
"ENFORCER_DOOMINTERNALUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME" : "Executor: ... Até que Esteja Concluído",
"ENFORCER_DOOMINTERNALUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME" : "Executor: ...Até que Esteja Concluído",
"ENFORCER_DOOMINTERNALUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC" : "Como Executor, aniquile 10 diabretes suseranos em uma única jogatina.",
"ENFORCER_DOOMINTERNALUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME" : "Executor: ... Até que Esteja Concluído",
"ENFORCER_DOOMINTERNALUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME" : "Executor: ...Até que Esteja Concluído",
"ENFORCER_CLASSICUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME" : "Executor: Schmoovin'",
"ENFORCER_CLASSICUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC" : "Como Executor, mostre seus passos de dança.",
"ENFORCER_CLASSICUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME" : "Executor: Schmoovin'",
Expand Down
42 changes: 21 additions & 21 deletions Release/plugins/Language/pt-BR/Nemforcer.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,38 +1,38 @@
{
strings:
{
"NEMFORCER_NAME" : "Executor Nêmesis",
"NEMFORCER_DESCRIPTION" : "Executor Nêmesis é a encarnação de violência e força, uma força sobrenatural que não deve ser subestimada.<color=#CCD3E0>\n\n< ! > Martelo Dourado pode atingir vários inimigos de uma vez.\n\n< ! > Use Dominância de bem alto para realizar um impacto devastador.\n\n< ! > Movimentar-se de forma inteligente com sua Metralhadora Dourada é a chave para aniquilar poderosos chefes.\n\n< ! > Escudos são para otários.\n\n",
"NEMFORCER_NAME" : "Nêmesis Executor",
"NEMFORCER_DESCRIPTION" : "Nêmesis Executor é a encarnação de violência e poder, uma força sobrenatural que não deve ser subestimada.<color=#CCD3E0>\n\n< ! > Martelo Dourado pode atingir vários inimigos de uma vez.\n\n< ! > Use Dominância de bem alto para realizar um impacto devastador.\n\n< ! > Movimentar-se de forma inteligente com sua Metralhadora Dourada é a chave para aniquilar poderosos chefes.\n\n< ! > Escudos são para otários.\n\n",
"NEMFORCER_SUBTITLE" : "Sombra Incorruptível",
"NEMFORCER_LORE" : "\nheavy tf2\n\n",
"NEMFORCER_OUTRO_FLAVOR" : "... e assim ele se foi, com uma força recém-descoberta para honrar.",
"NEMFORCER_OUTRO_FAILURE" : "... e assim ele retornou, bastião infalível verdadeiramente imortalizado.",
"NEMFORCER_BOSS_NAME" : "Ultra Executor Nêmesis",
"NEMFORCER_BOSS_NAME" : "Ultra Nêmesis Executor",
"NEMFORCER_BOSS_SUBTITLE" : "Fim da Linha",
"DEDEDE_NAME" : "Rei Dedede",
"DEDEDE_BOSS_SUBTITLE" : "Rei de Dreamland",
"DEDEDE_BOSS_SUBTITLE" : "Rei de Terra dos Sonhos",
"ENFORCER_EVENT_NEMFORCERBOSS_START" : "Uma força não natural emana no vazio... </style>",
"ENFORCER_EVENT_NEMFORCERBOSS_END" : "A influência do vazio se esvai...</style>",
"NEMFORCER_PASSIVE_NAME" : "Colosso",
"NEMFORCER_PASSIVE_DESCRIPTION" : "Executor Nêmesis ganha <style=cIsHealing>regeneração de saúde bônus</style>, baseado em sua <style=cIsHealth>saúde perdida</style>, até <style=cIsHealth>2.5% de saúde máxima</style>.",
"NEMFORCER_PASSIVE_DESCRIPTION" : "Nêmesis Executor ganha <style=cIsHealing>regeneração de saúde bônus</style>, baseado em sua <style=cIsHealth>saúde perdida</style>, até um total de <style=cIsHealth>2.5% de saúde máxima</style>.",
"NEMFORCER_PRIMARY_HAMMER_NAME" : "Martelo Dourado",
"NEMFORCER_PRIMARY_HAMMER_DESCRIPTION" : "Balence seu martelo para causar <style=cIsDamage>500%</style> de dano.",
"NEMFORCER_PRIMARY_THROWHAMMER_NAME" : "Martelo de Arremesso",
"NEMFORCER_PRIMARY_THROWHAMMER_DESCRIPTION" : "Aremesse seu martelo para causar <style=cIsDamage>620%</style> de dano.",
"NEMFORCER_PRIMARY_MINIGUN_NAME" : "Metraladora Dourada",
"NEMFORCER_PRIMARY_MINIGUN_DESCRIPTION" : "Gire e dispare uma rajada de balas causando <style=cIsDamage>65% de dano</style> por bala. <style=cIsUtility>Desacelera seu movimento enquanto dispara.</style>",
"NEMFORCER_PRIMARY_MINIGUN_NAME" : "Metralhadora Dourada",
"NEMFORCER_PRIMARY_MINIGUN_DESCRIPTION" : "Gire e dispare uma rajada de balas, causando <style=cIsDamage>65% de dano</style> por bala. <style=cIsUtility>Desacelera seu movimento enquanto dispara.</style>",
"KEYWORD_SLAM" : "<style=cKeywordName>Golpe Descendente</style><style=cIsDamage>Atordoante.</style> <style=cIsHealth>Desce violentamente</style> com seu martelo, causando <style=cIsDamage>300%-2.500% de dano</style> e infligindo um adicional de <style=cIsDamage>30%</style> desse valor no impacto. <style=cIsUtility>O raio do impacto aumenta com a velocidade.</style>",
"NEMFORCER_SECONDARY_BASH_NAME" : "Dominância",
"NEMFORCER_SECONDARY_BASH_DESCRIPTION" : "<style=cIsUtility>Carregue</style>, e então avance e libere um <style=cIsDamage>gancho ascendente</style> causando <style=cIsDamage>450%-2.500% de dano</style>. Use enquanto <style=cIsUtility>estiver caindo e olhando para baixo</style> para realizar um <style=cIsUtility>Golpe Descendente</style> em vez disso.",
"NEMFORCER_SECONDARY_BASH_DESCRIPTION" : "<style=cIsUtility>Carregue</style>, e então avance e libere um <style=cIsDamage>gancho ascendente</style>, causando <style=cIsDamage>450%-2.500% de dano</style>. Use enquanto <style=cIsUtility>estiver caindo e olhando para baixo</style> para realizar um <style=cIsUtility>Golpe Descendente</style> no lugar.",
"NEMFORCER_SECONDARY_SLAM_NAME" : "Dominância (Metralhadora)",
"NEMFORCER_SECONDARY_SLAM_DESCRIPTION" : "<style=cIsDamage>Atordoante.</style> Enquanto estiver na postura da metralhadora, <style=cIsHealth>desça</style> violentamente com seu martelo, causando <style=cIsDamage>600% de dano</style> e <style=cIsDamage>empurrando</style> todos os inimigos atingidos. <style=cIsUtility>Explode projéteis.</style>",
"NEMFORCER_UTILITY_GAS_NAME" : "Granada XM47",
"NEMFORCER_UTILITY_GAS_DESCRIPTION" : "Arremesse uma granada que explode em uma núvem de <style=cIsUtility>gás corrosivo</style> que <style=cIsUtility>desacelra</style> e causa <style=cIsDamage>200% de dano por segundo</style> e dura <style=cIsDamage>16 segundos</style>.",
"NEMFORCER_UTILITY_GAS_DESCRIPTION" : "Arremesse uma granada que explode em uma núvem de <style=cIsUtility>gás corrosivo</style> que <style=cIsUtility>desacelera</style>, causa <style=cIsDamage>200% de dano por segundo</style> e dura <style=cIsDamage>16 segundos</style>.",
"NEMFORCER_UTILITY_JUMP_NAME" : "Super Pulo do Dedede",
"NEMFORCER_UTILITY_JUMP_DESCRIPTION" : "Salte no ar e, em seguida, desça com força causando <style=cIsDamage>3.200% de dano</style>. <style=cIsUtility>Causa dano reduzido em alvos fora do centro do impacto.</style>",
"NEMFORCER_UTILITY_JUMP_DESCRIPTION" : "Salte no ar, e então desça com força, causando <style=cIsDamage>3.200% de dano</style>. <style=cIsUtility>Causa dano reduzido em alvos fora do centro do impacto.</style>",
"KEYWORD_GRAPPLE" : "<style=cKeywordName>Agarramento</style><style=cSub>Aplica <style=cIsDamage>atordoamento</style> e tenta <style=cIsUtility>agarrar</style> um inimigo próximo.",
"NEMFORCER_UTILITY_CRASH_NAME" : "Colisão de Calor",
"NEMFORCER_UTILITY_CRASH_DESCRIPTION" : "<style=cIsUtility>Agarramento.</style> Salte no ar e, em seguida, desça com força causando <style=cIsDamage>2.400% de dano</style>. <style=cIsUtility>Causa dano reduzido em alvos fora do centro do impacto.</style>",
"NEMFORCER_UTILITY_CRASH_DESCRIPTION" : "<style=cIsUtility>Agarrão.</style> Salte no ar, e então desça com força, causando <style=cIsDamage>2.400% de dano</style>. <style=cIsUtility>Causa dano reduzido em alvos fora do centro do impacto.</style>",
"NEMFORCER_SPECIAL_MINIGUNUP_NAME" : "Postura de Supressão",
"NEMFORCER_SPECIAL_MINIGUNUP_DESCRIPTION" : "Assuma uma postura ofensiva, <style=cIsDamage>preparando sua metralhadora</style>. <style=cIsHealth>Impossibilita corrida</style>.",
"NEMFORCERBODY_DEFAULT_SKIN_NAME" : "Nêmesis",
Expand All @@ -44,16 +44,16 @@
"NEMFORCERBODY_MINECRAFT_SKIN_NAME" : "Minecraft",
"NEMFORCERBODY_FEM_SKIN_NAME" : "Spiked",
"ENFORCER_NEMESIS2UNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME" : "???",
"ENFORCER_NEMESIS2UNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC" : "Como Executor Nêmesis, em Monção ou superior, estabilize os Campos Astrais e derrote o Vestígio do Executor.",
"ENFORCER_NEMESIS2UNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC" : "Como Nêmesis Executor, em Monção ou superior, estabilize os Campos Astrais e derrote o Vestígio do Executor.",
"ENFORCER_NEMESIS2UNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME" : "???",
"NEMFORCER_MASTERYUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME" : "Executor Nêmesis: Domínio",
"NEMFORCER_MASTERYUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC" : "Como Executor Nêmesis, vença o jogo ou aniquile em Monção.",
"NEMFORCER_MASTERYUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME" : "Executor Nêmesis: Domínio",
"NEMFORCER_TYPHOONUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME" : "Executor Nêmesis: Grande Domínio",
"NEMFORCER_TYPHOONUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC" : "Como Executor Nêmesis, vença o jogo ou aniquile em Tufão ou Eclipse.\n<color=#8888>(A dificuldade Tufão requer o mod Starstorm 2)</color>",
"NEMFORCER_TYPHOONUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME" : "Executor Nêmesis: Grande Domínio",
"NEMFORCER_DOMINANCEUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME" : "Executor Nêmesis: Demolição",
"NEMFORCER_DOMINANCEUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC" : "Como Executor Nêmesis, destrua 5 projéteis de uma vez com Dominância.",
"NEMFORCER_DOMINANCEUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME" : "Executor Nêmesis: Demolição",
"NEMFORCER_MASTERYUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME" : "Nêmesis Executor: Domínio",
"NEMFORCER_MASTERYUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC" : "Como Nêmesis Executor, vença o jogo ou aniquile em Monção.",
"NEMFORCER_MASTERYUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME" : "Nêmesis Executor: Domínio",
"NEMFORCER_TYPHOONUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME" : "Nêmesis Executor: Grande Domínio",
"NEMFORCER_TYPHOONUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC" : "Como Nêmesis Executor, vença o jogo ou aniquile em Tufão ou Eclipse.\n<color=#8888>(A dificuldade Tufão requer o mod Starstorm 2)</color>",
"NEMFORCER_TYPHOONUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME" : "Nêmesis Executor: Grande Domínio",
"NEMFORCER_DOMINANCEUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME" : "Nêmesis Executor: Demolição",
"NEMFORCER_DOMINANCEUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC" : "Como Nêmesis Executor, destrua 5 projéteis de uma vez com Dominância.",
"NEMFORCER_DOMINANCEUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME" : "Nêmesis Executor: Demolição",
}
}