Update anyio requirement from <4.0,>=3.7 to >=3.7,<5.0

[dependabot]

Updates the requirements on anyio to permit the latest version.

Release notes

Sourced from anyio's releases.

4.13.0

• Dropped support for Python 3.9
• Added a ttl parameter to the anyio.functools.lru_cache wrapper (#1073; PR by @​Graeme22)
• Widened the type annotations of file I/O streams to accept IO[bytes] instead of just BinaryIO (#1078)
• Fixed anyio.Path not being compatible with Python 3.15 due to the removal of pathlib.Path.is_reserved() and the addition of pathlib.Path.__vfspath__() (#1061; PR by @​veeceey)
• Fixed the BrokenResourceError raised by the asyncio SocketStream not having the original exception as its cause (#1055; PR by @​veeceey)
• Fixed the TypeError raised when using "func" as a parameter name in pytest.mark.parametrize when using the pytest plugin (#1068; PR by @​JohnnyDeuss)
• Fixed the pytest plugin not running tests that had the anyio marker added programmatically via pytest_collection_modifyitems (#422; PR by @​chbndrhnns)
• Fixed cancellation exceptions leaking from a CancelScope on asyncio when they are contained in an exception group alongside non-cancellation exceptions (#1091; PR by @​gschaffner)
• Fixed Condition.wait() not passing on a notification when the task is cancelled but already received a notification
• Fixed inverted condition in the process pool shutdown phase which would cause still-running pooled processes not to be terminated (#1074; PR by @​bysiber)

Commits

• afbe93c Bumped up the version
• 33bdf2e Rearranged the changelog entries
• 19e09e2 Fixed inverted condition in _forcibly_shutdown_process_pool_on_exit (#1074)
• 9369d80 Fixed Condition.wait() not handing over notification when cancelled
• 6f122ab Fixed cancellation exceptions leaking from a CancelScope on asyncio when th...
• beaa45a [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#1097)
• 602f660 Widened type annotations to accept IO[bytes] in file streams
• b5dcd45 Added note about erasing the template
• d68670b [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#1090)
• fc17a22 tweak to_thread docs about abandon_on_cancel (#1088)
• Additional commits viewable in compare view