Drop tar cmd dependency, fix untaring soft and hardlinks.

[Virviil]

Description
Adding links resolution functionality to properly resolve soft and hardlinks inside unpacked image.

Types of changes

• Docs update
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Test Plan

Demonstrate the code is solid and follows the code style of this project.
Example: The exact commands you ran and their output.

• Code follows the project's coding standards

• Unit tests covering the new feature have been added

• All existing tests pass

• The documentation has been updated to reflect the new feature