Improved the position of the directory labels.#181

SmallLars wants to merge 3 commits intoacaudwell:symmetric-dir-namesacaudwell/Gource:symmetric-dir-namesfrom

SmallLars:symmetric-dir-namesSmallLars/Gource:symmetric-dir-namesCopy head branch name to clipboard