feat: update origin 20.2.0

.github/workflows/adev-preview-build.yml

@@ -23,10 +23,12 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
         with:
           submodules: true
+      - name: setup pnpm
+        uses: pnpm/action-setup@a7487c7e89a18df4991f7f222e4898a00d66ddda # 4.1.0
       - uses: actions/setup-node@49933ea5288caeca8642d1e84afbd3f7d6820020 # v4.4.0
         with:
           node-version-file: '.node-version'
-          cache: yarn
+          cache: pnpm
       - uses: bazel-contrib/setup-bazel@e403ad507104847c3539436f64a9e9eecc73eeec # 0.8.5
         with:
           bazelisk-cache: true
@@ -43,8 +45,8 @@ jobs:
 
             # CI supports colors but Bazel does not detect it.
             common --color=yes
-      - run: yarn install
-      - run: yarn build
+      - run: pnpm install --frozen-lockfile
+      - run: pnpm run build
       - uses: angular/dev-infra/github-actions/previews/pack-and-upload-artifact@01c8c16f830d02110c28640aea16f145a7937080
         with:
           workflow-artifact-name: 'adev-preview'

.github/workflows/adev-production-deploy.yml

@@ -15,10 +15,12 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
         with:
           submodules: true
+      - name: setup pnpm
+        uses: pnpm/action-setup@a7487c7e89a18df4991f7f222e4898a00d66ddda # 4.1.0
       - uses: actions/setup-node@49933ea5288caeca8642d1e84afbd3f7d6820020 # v4.4.0
         with:
           node-version-file: '.node-version'
-          cache: yarn
+          cache: pnpm
       - uses: bazel-contrib/setup-bazel@e403ad507104847c3539436f64a9e9eecc73eeec # 0.8.5
         with:
           bazelisk-cache: true
@@ -35,8 +37,8 @@ jobs:
 
             # CI supports colors but Bazel does not detect it.
             common --color=yes
-      - run: yarn install
-      - run: yarn build
+      - run: pnpm install --frozen-lockfile
+      - run: pnpm run build
       - name: Deploy to Firebase Hosting
         uses: FirebaseExtended/action-hosting-deploy@0cbcac4740c2bfb00d632f0b863b57713124eb5a # v0.9.0
         with:

.github/workflows/ci.yml

@@ -12,30 +12,34 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
         with:
           submodules: true
+      - name: setup pnpm
+        uses: pnpm/action-setup@a7487c7e89a18df4991f7f222e4898a00d66ddda # 4.1.0
       - uses: actions/setup-node@49933ea5288caeca8642d1e84afbd3f7d6820020 # v4.4.0
         with:
           node-version-file: '.node-version'
-          cache: yarn
-      - run: yarn install
-      - run: yarn lint
-      - run: yarn test
+          cache: pnpm
+      - run: pnpm install
+      - run: pnpm run lint
+      - run: pnpm run test
   build-ubuntu:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
         with:
           submodules: true
+      - name: setup pnpm
+        uses: pnpm/action-setup@a7487c7e89a18df4991f7f222e4898a00d66ddda # 4.1.0
       - uses: actions/setup-node@49933ea5288caeca8642d1e84afbd3f7d6820020 # v4.4.0
         with:
           node-version-file: '.node-version'
-          cache: yarn
+          cache: pnpm
       - uses: bazel-contrib/setup-bazel@0.15.0 # 0.15.0
         with:
           bazelisk-cache: true
           disk-cache: true
           repository-cache: true
-      - run: yarn install
-      - run: yarn build
+      - run: pnpm install
+      - run: pnpm run build
   # build-windows:
   #   runs-on: windows-latest
   #   steps:

CONTRIBUTING.md

@@ -50,16 +50,16 @@ $ git clone git@github.com:angular/angular-ja.git
 このリポジトリではsubmoduleを使って翻訳元リポジトリと統合しています。初回のビルド時にsubmoduleの同期やビルドディレクトリの初期化が行われます。15分ほどかかることがあるため、気長にお待ちください。
 
 ```
-$ yarn install
-$ yarn build
+$ pnpm install
+$ pnpm build
 ```
 
 ### 開発用サーバーを使った作業
 
 開発用ローカルサーバーを起動すると、ビルド結果を確認しながら翻訳作業ができます。
 
 ```
-$ yarn start
+$ pnpm start
 ```
 
 - デフォルトでは `http://localhost:4200` でサーバーが立ち上がります
@@ -68,15 +68,15 @@ $ yarn start
 `start` コマンドでは、翻訳用にパッチが適用されたアプリケーションコードを含む `build` ディレクトリを初期化せずに再利用します。初期化して開始したい場合は、 `--init` オプションを指定してください。
 
 ```
-$ yarn start --init
+$ pnpm start --init
 ```
 
 ### 文体チェック・自動修正
 
 textlintを使って文体チェックを行うことができます。次のコマンドで文体チェックを行い、自動修正を行うことができます。
 
 ```
-$ yarn lint [--fix]
+$ pnpm lint [--fix]
 ```
 
 
@@ -85,7 +85,7 @@ $ yarn lint [--fix]
 次のコマンドでデプロイ可能な生成物をビルドします。
 
 ```
-$ yarn build
+$ pnpm build
 ```
 
 ビルドが完了すると、 `build/dist/bin/adev/build` ディレクトリにビルド結果が出力されます。

UPDATE_ORIGIN.md

@@ -17,7 +17,7 @@ GitHub上で `angular/angular` リポジトリのコミットハッシュを入
 1で入手したコミットハッシュを指定して、`angular/angular` リポジトリを更新します。
 
 ```sh
-$ yarn update-origin <commit-hash>
+$ pnpm update-origin <commit-hash>
 ```
 
 コミットハッシュを指定しない場合は、originの更新は行わず、現在のsubmoduleからファイルのコピーを再度実行します。

adev-ja/src/app/core/layout/navigation/navigation.component.en.html

@@ -305,7 +305,7 @@
           <ul class="adev-mini-menu" cdkMenu>
             <li>
               <a
-                [href]="YOUTUBE"
+                [href]="ngLinks.YOUTUBE"
                 cdkMenuItem
                 title="Angular YouTube channel"
                 target="_blank"
@@ -327,7 +327,7 @@
             </li>
             <li>
               <a
-                [href]="X"
+                [href]="ngLinks.X"
                 cdkMenuItem
                 title="Angular X (formerly Twitter) profile"
                 target="_blank"
@@ -349,7 +349,7 @@
             </li>
             <li>
               <a
-                [href]="BLUESKY"
+                [href]="ngLinks.BLUESKY"
                 cdkMenuItem
                 title="Angular Bluesky profile"
                 target="_blank"
@@ -370,7 +370,7 @@
             </li>
             <li>
               <a
-                [href]="MEDIUM"
+                [href]="ngLinks.MEDIUM"
                 cdkMenuItem
                 title="Angular Medium blog"
                 target="_blank"
@@ -385,7 +385,7 @@
               </a>
             </li>
             <li>
-              <a [href]="GITHUB" cdkMenuItem title="Angular Github" target="_blank" rel="noopener">
+              <a [href]="ngLinks.GITHUB" cdkMenuItem title="Angular Github" target="_blank" rel="noopener">
                 <!-- Github Icon -->
                 <svg
                   width="20"
@@ -403,7 +403,7 @@
               </a>
             </li>
             <li>
-              <a [href]="DISCORD" cdkMenuItem title="Angular Discord" target="_blank" rel="noopener">
+              <a [href]="ngLinks.DISCORD" cdkMenuItem title="Angular Discord" target="_blank" rel="noopener">
                 <!-- Discord Icon -->
                 <svg
                     xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"

adev-ja/src/app/core/layout/navigation/navigation.component.html

@@ -305,7 +305,7 @@
           <ul class="adev-mini-menu" cdkMenu>
             <li>
               <a
-                [href]="YOUTUBE"
+                [href]="ngLinks.YOUTUBE"
                 cdkMenuItem
                 title="Angular YouTube channel"
                 target="_blank"
@@ -327,7 +327,7 @@
             </li>
             <li>
               <a
-                [href]="X"
+                [href]="ngLinks.X"
                 cdkMenuItem
                 title="Angular X (formerly Twitter) profile"
                 target="_blank"
@@ -349,7 +349,7 @@
             </li>
             <li>
               <a
-                [href]="BLUESKY"
+                [href]="ngLinks.BLUESKY"
                 cdkMenuItem
                 title="Angular Bluesky profile"
                 target="_blank"
@@ -370,7 +370,7 @@
             </li>
             <li>
               <a
-                [href]="MEDIUM"
+                [href]="ngLinks.MEDIUM"
                 cdkMenuItem
                 title="Angular Medium blog"
                 target="_blank"
@@ -385,7 +385,7 @@
               </a>
             </li>
             <li>
-              <a [href]="GITHUB" cdkMenuItem title="Angular Github" target="_blank" rel="noopener">
+              <a [href]="ngLinks.GITHUB" cdkMenuItem title="Angular Github" target="_blank" rel="noopener">
                 <!-- Github Icon -->
                 <svg
                   width="20"
@@ -403,7 +403,7 @@
               </a>
             </li>
             <li>
-              <a [href]="DISCORD" cdkMenuItem title="Angular Discord" target="_blank" rel="noopener">
+              <a [href]="ngLinks.DISCORD" cdkMenuItem title="Angular Discord" target="_blank" rel="noopener">
                 <!-- Discord Icon -->
                 <svg
                     xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"

adev-ja/src/app/sub-navigation-data.en.ts

@@ -372,6 +372,12 @@ const DOCS_SUB_NAVIGATION_DATA: NavigationItem[] = [
             path: 'guide/routing/lifecycle-and-events',
             contentPath: 'guide/routing/lifecycle-and-events',
           },
+          {
+            label: 'Testing routing and navigation',
+            path: 'guide/routing/testing',
+            contentPath: 'guide/routing/testing',
+            status: 'new',
+          },
           {
             label: 'Other routing tasks',
             path: 'guide/routing/common-router-tasks',
@@ -382,11 +388,22 @@ const DOCS_SUB_NAVIGATION_DATA: NavigationItem[] = [
             path: 'guide/routing/routing-with-urlmatcher',
             contentPath: 'guide/routing/routing-with-urlmatcher',
           },
+          {
+            label: 'Rendering strategies',
+            path: 'guide/routing/rendering-strategies',
+            contentPath: 'guide/routing/rendering-strategies',
+            status: 'new',
+          },
           {
             label: 'Router reference',
             path: 'guide/routing/router-reference',
             contentPath: 'guide/routing/router-reference',
           },
+          {
+            label: 'Route transition animations',
+            path: 'guide/routing/route-transition-animations',
+            contentPath: 'guide/routing/route-transition-animations',
+          },
         ],
       },
       {
@@ -522,6 +539,12 @@ const DOCS_SUB_NAVIGATION_DATA: NavigationItem[] = [
             path: 'guide/testing/pipes',
             contentPath: 'guide/testing/pipes',
           },
+          {
+            label: 'Testing routing and navigation',
+            path: 'guide/routing/testing',
+            contentPath: 'guide/routing/testing',
+            status: 'new',
+          },
           {
             label: 'Debugging tests',
             path: 'guide/testing/debugging',
@@ -621,16 +644,23 @@ const DOCS_SUB_NAVIGATION_DATA: NavigationItem[] = [
       },
       {
         label: 'Animations',
+        status: 'updated',
         children: [
           {
             label: 'Animating your content',
             path: 'guide/animations/css',
             contentPath: 'guide/animations/css',
           },
+          {
+            label: 'Enter and Leave animations',
+            path: 'guide/animations/enter-and-leave',
+            contentPath: 'guide/animations/enter-and-leave',
+            status: 'new',
+          },
           {
             label: 'Route transition animations',
-            path: 'guide/animations/route-animations',
-            contentPath: 'guide/animations/route-animations',
+            path: 'guide/routing/route-transition-animations',
+            contentPath: 'guide/routing/route-transition-animations',
           },
         ],
       },
@@ -922,6 +952,11 @@ const DOCS_SUB_NAVIGATION_DATA: NavigationItem[] = [
             path: 'ecosystem/rxjs-interop/output-interop',
             contentPath: 'ecosystem/rxjs-interop/output-interop',
           },
+          {
+            label: 'Unsubscribing with takeUntilDestroyed',
+            path: 'ecosystem/rxjs-interop/take-until-destroyed',
+            contentPath: 'ecosystem/rxjs-interop/take-until-destroyed',
+          },
         ],
       },
       {
@@ -974,6 +1009,12 @@ const DOCS_SUB_NAVIGATION_DATA: NavigationItem[] = [
         path: 'ecosystem/custom-build-pipeline',
         contentPath: 'ecosystem/custom-build-pipeline',
       },
+      {
+        label: 'Tailwind',
+        path: 'guide/tailwind',
+        contentPath: 'guide/tailwind',
+        status: 'new',
+      },
       {
         label: 'Angular Fire',
         path: 'https://github.com/angular/angularfire#readme',
@@ -1135,6 +1176,10 @@ const REFERENCE_SUB_NAVIGATION_DATA: NavigationItem[] = [
             label: 'Overview',
             path: 'cli/generate',
           },
+          {
+            label: 'ai-config',
+            path: 'cli/generate/ai-config',
+          },
           {
             label: 'app-shell',
             path: 'cli/generate/app-shell',