Fix ClassNotFoundException message in ClassUtils.getClass(String)

[eirv]

Thanks for your contribution to Apache Commons! Your help is appreciated!

Before you push a pull request, review this list:

• Read the contribution guidelines for this project.
• Read the ASF Generative Tooling Guidance if you use Artificial Intelligence (AI).
• I used AI to create any part of, or all of, this pull request. Which AI tool was used to create this pull request, and to what extent did it contribute?
• Run a successful build using the default Maven goal with mvn; that's mvn on the command line by itself.
• Write unit tests that match behavioral changes, where the tests fail if the changes to the runtime are not applied. This may not always be possible, but it is a best practice.
• Write a pull request description that is detailed enough to understand what the pull request does, how, and why.
• Each commit in the pull request should have a meaningful subject line and body. Note that a maintainer may squash commits during the merge process.

[garydgregory]

Please add a unit test to avoid regression and proce that this actually fixes something. It's not clear to me it does since we show which class is really missing without the extra syntax we support here.

[eirv]

Please add a unit test to avoid regression and proce that this actually fixes something. It's not clear to me it does since we show which class is really missing without the extra syntax we support here.

The next variable gets modified during the transformation process (dots to dollar signs for inner classes), so using className preserves the original requested class name in the error message, making it more useful for debugging.

[garydgregory]

Hello @eirv

Regardless of the argument, please add tests to demonstrate the intent and prevent regressions in the future. This will make it clear what the actual goal and implications are.

[eirv]

Hello @eirv

Regardless of the argument, please add tests to demonstrate the intent and prevent regressions in the future. This will make it clear what the actual goal and implications are.

Okay, I've finished writing the unit test code. Please review my next commit.

[garydgregory]

@eirv
Thank you for your contribution, merged! 🚀