fix: build unit tests with shared library#337

HuaHuaY wants to merge 2 commits intoapache:mainapache/iceberg-cpp:mainfrom

HuaHuaY:enable_static_when_testHuaHuaY/iceberg-cpp:enable_static_when_testCopy head branch name to clipboard