[auto] Translate JAVA API Reference to French

french/java/_index.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: Aspose.Drawing pour Java
+type: docs
+weight: 11
+url: /fr/java/
+keywords: "Aspose.Drawing for Java, Aspose Drawing, Aspose API Reference."
+description: Aspose.Drawing pour Java est une bibliothèque d'imagerie qui fournit le groupe de routines le plus flexible pour les développeurs afin de créer, manipuler, enregistrer et convertir des images dans leurs applications Java avec facilité et performance.
+is_root: true
+---
+## Packages
+| Package | Description |
+| --- | --- |
+| [com.aspose.drawing](./com.aspose.drawing) | Aspose.Drawing est une API graphique qui offre la capacité de dessins 2D identiques à GDI+ dans vos applications .NET. |
+| [com.aspose.drawing.drawing2d](./com.aspose.drawing.drawing2d) |  |
+| [com.aspose.drawing.dynabic.metered](./com.aspose.drawing.dynabic.metered) |  |
+| [com.aspose.drawing.imaging](./com.aspose.drawing.imaging) |  |
+| [com.aspose.drawing.printing](./com.aspose.drawing.printing) |  |
+| [com.aspose.drawing.text](./com.aspose.drawing.text) |  |

french/java/com.aspose.drawing.drawing2d/_index.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: com.aspose.drawing.drawing2d
+second_title: Référence de l'API Aspose.Drawing pour Java
+description: 
+type: docs
+weight: 11
+url: /fr/java/com.aspose.drawing.drawing2d/
+---
+
+## Classes
+
+| Classe | Description |
+| --- | --- |
+| [AdjustableArrowCap](../com.aspose.drawing.drawing2d/adjustablearrowcap) | Représente un embout de ligne en forme de flèche réglable. |
+| [Blend](../com.aspose.drawing.drawing2d/blend) | Définit un motif de fusion pour un objet [LinearGradientBrush](../com.aspose.drawing.drawing2d/lineargradientbrush). |
+| [ColorBlend](../com.aspose.drawing.drawing2d/colorblend) | Définit des tableaux de couleurs et de positions utilisés pour interpoler le mélange de couleurs dans un dégradé multicolore. |
+| [CombineMode](../com.aspose.drawing.drawing2d/combinemode) | Spécifie comment différentes régions de découpage peuvent être combinées. |
+| [CompositingMode](../com.aspose.drawing.drawing2d/compositingmode) | Spécifie comment les couleurs source sont combinées avec les couleurs d'arrière-plan. |
+| [CompositingQuality](../com.aspose.drawing.drawing2d/compositingquality) | Spécifie le niveau de qualité à utiliser lors de la composition. |
+| [CoordinateSpace](../com.aspose.drawing.drawing2d/coordinatespace) | Spécifie le système à utiliser lors de l'évaluation des coordonnées. |
+| [CustomLineCap](../com.aspose.drawing.drawing2d/customlinecap) | Encapsule un embout de ligne personnalisé défini par l'utilisateur. |
+| [DashCap](../com.aspose.drawing.drawing2d/dashcap) | Spécifie le type de forme graphique à utiliser aux deux extrémités de chaque tiret dans une ligne pointillée. |
+| [DashStyle](../com.aspose.drawing.drawing2d/dashstyle) | Spécifie le style des lignes pointillées dessinées avec un objet [Pen](../com.aspose.drawing/pen). |
+| [FillMode](../com.aspose.drawing.drawing2d/fillmode) | Spécifie comment l'intérieur d'un chemin fermé est rempli. |
+| [FlushIntention](../com.aspose.drawing.drawing2d/flushintention) | Spécifie si les commandes dans la pile graphique sont terminées (vidées) immédiatement ou exécutées dès que possible. |
+| [GraphicsContainer](../com.aspose.drawing.drawing2d/graphicscontainer) | Représente les données internes d'un conteneur graphique. |
+| [GraphicsPath](../com.aspose.drawing.drawing2d/graphicspath) | Représente une série de lignes et de courbes connectées. |
+| [GraphicsPathIterator](../com.aspose.drawing.drawing2d/graphicspathiterator) | Fournit la capacité d'itérer à travers les sous-chemins dans un [GraphicsPath](../com.aspose.drawing.drawing2d/graphicspath) et de tester les types de formes contenues dans chaque sous-chemin. |
+| [GraphicsState](../com.aspose.drawing.drawing2d/graphicsstate) | Représente l'état d'un objet [Graphics](../com.aspose.drawing/graphics). |
+| [HatchBrush](../com.aspose.drawing.drawing2d/hatchbrush) | Définit un pinceau rectangulaire avec un style hachuré, une couleur de premier plan et une couleur d'arrière-plan. |
+| [HatchStyle](../com.aspose.drawing.drawing2d/hatchstyle) | Spécifie les différents motifs disponibles pour les objets [HatchBrush](../com.aspose.drawing.drawing2d/hatchbrush). |
+| [InterpolationMode](../com.aspose.drawing.drawing2d/interpolationmode) | L'énumération InterpolationMode spécifie l'algorithme utilisé lorsque les images sont redimensionnées ou tournées. |
+| [LineCap](../com.aspose.drawing.drawing2d/linecap) | Spécifie les styles de terminaison disponibles avec lesquels un objet Pen peut terminer une ligne. |
+| [LineJoin](../com.aspose.drawing.drawing2d/linejoin) | Spécifie comment joindre des segments de ligne ou de courbe consécutifs dans une figure (sous‑chemin) contenue dans un objet GraphicsPath. |
+| [LinearGradientBrush](../com.aspose.drawing.drawing2d/lineargradientbrush) | Encapsule un [Brush](../com.aspose.drawing/brush) avec un dégradé linéaire. |
+| [LinearGradientMode](../com.aspose.drawing.drawing2d/lineargradientmode) | Spécifie la direction d'un dégradé linéaire. |
+| [Matrix](../com.aspose.drawing.drawing2d/matrix) | Encapsule une matrice affine 3 × 3 qui représente une transformation géométrique. |
+| [MatrixOrder](../com.aspose.drawing.drawing2d/matrixorder) | Spécifie l'ordre des opérations de transformation matricielle. |
+| [PathData](../com.aspose.drawing.drawing2d/pathdata) | Contient les données graphiques qui composent un objet [GraphicsPath](../com.aspose.drawing.drawing2d/graphicspath). |
+| [PathGradientBrush](../com.aspose.drawing.drawing2d/pathgradientbrush) | Encapsule un objet [Brush](../com.aspose.drawing/brush) qui remplit l'intérieur d'un objet [GraphicsPath](../com.aspose.drawing.drawing2d/graphicspath) avec un dégradé. |
+| [PathPointType](../com.aspose.drawing.drawing2d/pathpointtype) | Spécifie le type de point dans un objet [GraphicsPath](../com.aspose.drawing.drawing2d/graphicspath). |
+| [PenAlignment](../com.aspose.drawing.drawing2d/penalignment) | Spécifie l'alignement d'un objet [Pen](../com.aspose.drawing/pen) par rapport à la ligne théorique de largeur nulle. |
+| [PenType](../com.aspose.drawing.drawing2d/pentype) | Spécifie le type de remplissage qu'un objet Pen utilise pour remplir les lignes. |
+| [PixelOffsetMode](../com.aspose.drawing.drawing2d/pixeloffsetmode) | Spécifie comment les pixels sont décalés lors du rendu. |
+| [RegionData](../com.aspose.drawing.drawing2d/regiondata) | Encapsule les données qui composent un objet [Region](../com.aspose.drawing/region). |
+| [SmoothingMode](../com.aspose.drawing.drawing2d/smoothingmode) | Spécifie si le lissage (antialiasing) est appliqué aux lignes et courbes ainsi qu'aux bords des zones remplies. |
+| [WarpMode](../com.aspose.drawing.drawing2d/warpmode) | Spécifie le type de transformation de déformation appliquée dans une méthode `Warp`. |
+| [WrapMode](../com.aspose.drawing.drawing2d/wrapmode) | Spécifie comment une texture ou un dégradé est répété lorsqu'il est plus petit que la zone à remplir. |

french/java/com.aspose.drawing.drawing2d/adjustablearrowcap/_index.md

@@ -0,0 +1,170 @@
+---
+title: AdjustableArrowCap
+second_title: Référence de l'API Aspose.Drawing pour Java
+description: Représente un embout de ligne en forme de flèche réglable.
+type: docs
+weight: 10
+url: /fr/java/com.aspose.drawing.drawing2d/adjustablearrowcap/
+---
+**Inheritance:**
+java.lang.Object, [com.aspose.drawing.drawing2d.CustomLineCap](../../com.aspose.drawing.drawing2d/customlinecap)
+```
+public final class AdjustableArrowCap extends CustomLineCap
+```
+
+Représente un embout de ligne en forme de flèche réglable. Cette classe ne peut pas être héritée.
+## Constructeurs
+
+| Constructeur | Description |
+| --- | --- |
+| [AdjustableArrowCap(float width, float height)](#AdjustableArrowCap-float-float-) | Initialise une nouvelle instance de la classe [AdjustableArrowCap](../../com.aspose.drawing.drawing2d/adjustablearrowcap). |
+| [AdjustableArrowCap(float width, float height, boolean isFilled)](#AdjustableArrowCap-float-float-boolean-) | Initialise une nouvelle instance de la classe [AdjustableArrowCap](../../com.aspose.drawing.drawing2d/adjustablearrowcap). |
+## Méthodes
+
+| Méthode | Description |
+| --- | --- |
+| [getHeight()](#getHeight--) | Obtient la hauteur de l'embout de flèche. |
+| [setHeight(float value)](#setHeight-float-) | Définit la hauteur de l'embout de flèche. |
+| [getWidth()](#getWidth--) | Obtient la largeur de l'embout de flèche. |
+| [setWidth(float value)](#setWidth-float-) | Définit la largeur de la coiffe de flèche. |
+| [getMiddleInset()](#getMiddleInset--) | Obtient le nombre d'unités entre le contour de la coiffe de flèche et le remplissage. |
+| [setMiddleInset(float value)](#setMiddleInset-float-) | Définit le nombre d'unités entre le contour de la coiffe de flèche et le remplissage. |
+| [getFilled()](#getFilled--) | Obtient une valeur indiquant si la coiffe de flèche est remplie. |
+| [setFilled(boolean value)](#setFilled-boolean-) | Définit une valeur indiquant si la coiffe de flèche est remplie. |
+### AdjustableArrowCap(float width, float height) {#AdjustableArrowCap-float-float-}
+```
+public AdjustableArrowCap(float width, float height)
+```
+
+
+Initialise une nouvelle instance de la classe [AdjustableArrowCap](../../com.aspose.drawing.drawing2d/adjustablearrowcap).
+
+**Parameters:**
+| Paramètre | Type | Description |
+| --- | --- | --- |
+| largeur | float | La largeur de la flèche. |
+| hauteur | float | La hauteur de la flèche. |
+
+### AdjustableArrowCap(float width, float height, boolean isFilled) {#AdjustableArrowCap-float-float-boolean-}
+```
+public AdjustableArrowCap(float width, float height, boolean isFilled)
+```
+
+
+Initialise une nouvelle instance de la classe [AdjustableArrowCap](../../com.aspose.drawing.drawing2d/adjustablearrowcap).
+
+**Parameters:**
+| Paramètre | Type | Description |
+| --- | --- | --- |
+| largeur | float | La largeur de la flèche. |
+| hauteur | float | La hauteur de la flèche. |
+| isFilled | boolean | true pour remplir la coiffe de flèche ; sinon, false. |
+
+### getHeight() {#getHeight--}
+```
+public float getHeight()
+```
+
+
+Obtient la hauteur de l'embout de flèche.
+
+Valeur : la hauteur de la coiffe de flèche.
+
+**Returns:**
+float - la hauteur de la coiffe de flèche.
+### setHeight(float value) {#setHeight-float-}
+```
+public void setHeight(float value)
+```
+
+
+Définit la hauteur de l'embout de flèche.
+
+Valeur : la hauteur de la coiffe de flèche.
+
+**Parameters:**
+| Paramètre | Type | Description |
+| --- | --- | --- |
+| value | float | la hauteur de la coiffe de flèche. |
+
+### getWidth() {#getWidth--}
+```
+public float getWidth()
+```
+
+
+Obtient la largeur de l'embout de flèche.
+
+Valeur : la largeur, en unités, de la coiffe de flèche.
+
+**Returns:**
+float - la largeur de la coiffe de flèche.
+### setWidth(float value) {#setWidth-float-}
+```
+public void setWidth(float value)
+```
+
+
+Définit la largeur de la coiffe de flèche.
+
+Valeur : la largeur, en unités, de la coiffe de flèche.
+
+**Parameters:**
+| Paramètre | Type | Description |
+| --- | --- | --- |
+| value | float | la largeur de la coiffe de flèche. |
+
+### getMiddleInset() {#getMiddleInset--}
+```
+public float getMiddleInset()
+```
+
+
+Obtient le nombre d'unités entre le contour de la coiffe de flèche et le remplissage.
+
+Valeur : le nombre d'unités entre le contour de la coiffe de flèche et le remplissage de la coiffe de flèche.
+
+**Returns:**
+float - le nombre d'unités entre le contour de la coiffe de flèche et le remplissage.
+### setMiddleInset(float value) {#setMiddleInset-float-}
+```
+public void setMiddleInset(float value)
+```
+
+
+Définit le nombre d'unités entre le contour de la coiffe de flèche et le remplissage.
+
+Valeur : le nombre d'unités entre le contour de la coiffe de flèche et le remplissage de la coiffe de flèche.
+
+**Parameters:**
+| Paramètre | Type | Description |
+| --- | --- | --- |
+| value | float | le nombre d'unités entre le contour de la coiffe de flèche et le remplissage. |
+
+### getFilled() {#getFilled--}
+```
+public boolean getFilled()
+```
+
+
+Obtient une valeur indiquant si la coiffe de flèche est remplie.
+
+Valeur : cette propriété est vraie si la coiffe de flèche est remplie ; sinon, false.
+
+**Returns:**
+boolean - une valeur indiquant si la coiffe de flèche est remplie.
+### setFilled(boolean value) {#setFilled-boolean-}
+```
+public void setFilled(boolean value)
+```
+
+
+Définit une valeur indiquant si la coiffe de flèche est remplie.
+
+Valeur : cette propriété est vraie si la coiffe de flèche est remplie ; sinon, false.
+
+**Parameters:**
+| Paramètre | Type | Description |
+| --- | --- | --- |
+| value | boolean | une valeur indiquant si la coiffe de flèche est remplie. |
+

french/java/com.aspose.drawing.drawing2d/blend/_index.md

@@ -0,0 +1,96 @@
+---
+title: Blend
+second_title: Référence de l'API Aspose.Drawing pour Java
+description: Définit un motif de mélange pour un objet.
+type: docs
+weight: 11
+url: /fr/java/com.aspose.drawing.drawing2d/blend/
+---
+**Inheritance:**
+java.lang.Object
+```
+public final class Blend
+```
+
+Définit un motif de mélange pour un objet [LinearGradientBrush](../../com.aspose.drawing.drawing2d/lineargradientbrush). Cette classe ne peut pas être héritée.
+## Constructeurs
+
+| Constructeur | Description |
+| --- | --- |
+| [Blend()](#Blend--) | Initialise une nouvelle instance de la classe [Blend](../../com.aspose.drawing.drawing2d/blend). |
+| [Blend(int count)](#Blend-int-) | Initialise une nouvelle instance de la classe [Blend](../../com.aspose.drawing.drawing2d/blend) avec le nombre spécifié de facteurs et de positions. |
+## Méthodes
+
+| Méthode | Description |
+| --- | --- |
+| [getFactors()](#getFactors--) | Obtient un tableau de facteurs de mélange pour le dégradé. |
+| [setFactors(float[] value)](#setFactors-float---) | Définit un tableau de facteurs de mélange pour le dégradé. |
+| [getPositions()](#getPositions--) | Obtient un tableau de positions de mélange pour le dégradé. |
+| [setPositions(float[] value)](#setPositions-float---) | Définit un tableau de positions de mélange pour le dégradé. |
+### Blend() {#Blend--}
+```
+public Blend()
+```
+
+
+Initialise une nouvelle instance de la classe [Blend](../../com.aspose.drawing.drawing2d/blend).
+
+### Blend(int count) {#Blend-int-}
+```
+public Blend(int count)
+```
+
+
+Initialise une nouvelle instance de la classe [Blend](../../com.aspose.drawing.drawing2d/blend) avec le nombre spécifié de facteurs et de positions.
+
+**Parameters:**
+| Paramètre | Type | Description |
+| --- | --- | --- |
+| count | int | Le nombre d'éléments dans les tableaux `Blend.Factors` et `Blend.Positions`. |
+
+### getFactors() {#getFactors--}
+```
+public float[] getFactors()
+```
+
+
+Obtient un tableau de facteurs de mélange pour le dégradé.
+
+**Returns:**
+float[] - un tableau de facteurs de mélange pour le dégradé.
+### setFactors(float[] value) {#setFactors-float---}
+```
+public void setFactors(float[] value)
+```
+
+
+Définit un tableau de facteurs de mélange pour le dégradé.
+
+**Parameters:**
+| Paramètre | Type | Description |
+| --- | --- | --- |
+| value | float[] | un tableau de facteurs de mélange pour le dégradé. |
+
+### getPositions() {#getPositions--}
+```
+public float[] getPositions()
+```
+
+
+Obtient un tableau de positions de mélange pour le dégradé.
+
+**Returns:**
+float[] - un tableau de positions de mélange pour le dégradé.
+### setPositions(float[] value) {#setPositions-float---}
+```
+public void setPositions(float[] value)
+```
+
+
+Définit un tableau de positions de mélange pour le dégradé.
+
+**Parameters:**
+| Paramètre | Type | Description |
+| --- | --- | --- |
+| value | float[] | un tableau de positions de mélange pour le dégradé. |
+