fix: env-file path mismatch in DinD compose mode#198

xdotli merged 2 commits intodev-0.3benchflow-ai/benchflow:dev-0.3from

fix/dind-env-file-shlexbenchflow-ai/benchflow:fix/dind-env-file-shlexCopy head branch name to clipboard