feat: add quick edit modal for reference fields#936

stevenle merged 5 commits intomainblinkk/rootjs:mainfrom

codex/add-referencefieldeditormodal-for-quick-editingblinkk/rootjs:codex/add-referencefieldeditormodal-for-quick-editingCopy head branch name to clipboard