Revise storage requirements and capacities in documentation#293

sed-i wants to merge 1 commit intomaincanonical/observability-stack:mainfrom

sed-i-patch-1canonical/observability-stack:sed-i-patch-1Copy head branch name to clipboard