fix(deps): update dependency ops to v3.7.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
ops (changelog)	==3.6.0 → ==3.7.0

---

Pre-merge checks for Synapse or MAS workloads

• The Release Notes do not describe any breaking changes.

• The Upgrade document does not describe any breaking changes.

---

Release Notes

canonical/operator (ops)

v3.7.0

Compare Source

Features

• Enable interactive debugging via breakpoint in testing (#​2363)
• ops.testing autoload support for charmcraft extensions (#​2367)
• Allow testing.State.get_relation to accept relation objects (#​2359)
• Support charmcraft.yaml format as meta for testing.Context (#​2296)

Fixes

• Correct type annotation for StorageMeta.properties (#​2348)
• Move the testing.Container compatibility import so that mypy style checkers understand it (#​2343)
• Hold only copies of user provided meta/config/actions in testing.Context (#​2349)
• Deep-copy layer objects during testing.State plan rendering (#​2380)
• Return copies from testing.State secret_get and action_get (#​2379)
• Use timezone-aware datetimes in expiry calculation (#​2378)
• Warn before clearing non-empty container in testing (#​2365)

Documentation

• Replace links to juju.is by canonical.com/juju (#​2368)
• Refactor homepage to better put Ops in context (#​2370)
• Add pytest-operator migration guide from Jubilant docs (#​2381)
• Add a tip about AI help in the Jubilant migration guide (#​2382)
• Mention jhack scenario snapshot (#​2351)
• Update integration testing how-to guide (#​2390)
• Explain K8s charms briefly at the start of the tutorial (#​2392)
• Juju secrets identifier is now an opaque string (#​2387)

Tests

• Extend the type checking of the ops-scenario tests (#​2230)

CI

• Run ruff check --fix in tox -e format (#​2369)
• Check example charms with mypy in CI (#​2360)
• Update the list of published charms in the compatibility tests (#​2384)
• Adjust minimum Python version in broad charm compatibility tests (#​2317)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Only on Sunday and Saturday ( * * * * 0,6 ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.