Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view

Large diffs are not rendered by default.

Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -102,7 +102,7 @@ apt -y install patch make unzip centreon-plugin-virtualization-vmware-daemon

```bash
cd /tmp
tar zxf VMware-vSphere-Perl-SDK-7.0.0-17698549.x86_64.tar.gz
tar zxf VMware-vSphere-Perl-SDK-*.tar.gz
cd vmware-vsphere-cli-distrib
patch --backup lib/VMware/share/VMware/VICommon.pm <<'EOF'
--- lib/VMware/share/VMware/VICommon.pm 2025-04-24 17:18:24.938290503 +0200
Expand Down Expand Up @@ -134,7 +134,7 @@ dnf install -y patch make unzip 'perl(ExtUtils::MakeMaker)' centreon-plugin-Virt

```bash
cd /tmp
tar zxf VMware-vSphere-Perl-SDK-7.0.0-17698549.x86_64.tar.gz
tar zxf VMware-vSphere-Perl-SDK-*.tar.gz
cd vmware-vsphere-cli-distrib
perl Makefile.PL
make pure_install
Expand All @@ -153,7 +153,7 @@ dnf install -y patch make unzip 'perl(ExtUtils::MakeMaker)' centreon-plugin-Virt

```bash
cd /tmp
tar zxf VMware-vSphere-Perl-SDK-7.0.0-17698549.x86_64.tar.gz
tar zxf VMware-vSphere-Perl-SDK-*.tar.gz
cd vmware-vsphere-cli-distrib
patch --backup lib/VMware/share/VMware/VICommon.pm <<'EOF'
--- lib/VMware/share/VMware/VICommon.pm 2025-04-24 17:18:24.938290503 +0200
Expand Down

Large diffs are not rendered by default.

Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,26 +23,26 @@ Le connecteur apporte les modèles de service suivants
<Tabs groupId="sync">
<TabItem value="Virt-VMWare2-VM-custom" label="Virt-VMWare2-VM-custom">

| Alias | Modèle de service | Description |
|:--------------------|:------------------------------------------------|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Vm-Limit | Virt-VMWare2-Vm-Limit-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier la définition de limites. |
| Vm-Snapshot | Virt-VMWare2-Vm-Snapshot-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier l'âge des snapshots sur la machine virtuelle. |
| Vm-Status | Virt-VMWare2-Vm-Status-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier l'état global d'une machine virtuelle. |
| Alias | Modèle de service | Description |
|:--------------------|:------------------------------------------------|:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Vm-Limit | Virt-VMWare2-Vm-Limit-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier la définition de limites. |
| Vm-Snapshot | Virt-VMWare2-Vm-Snapshot-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier l'âge des snapshots sur la machine virtuelle. |
| Vm-Status | Virt-VMWare2-Vm-Status-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier l'état global d'une machine virtuelle. |
| Vm-Thinprovisioning | Virt-VMWare2-Vm-Thinprovisioning-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier si une machine virtuelle possède un disque en mode 'thin provisioning' ou non. |
| Vm-Tools | Virt-VMWare2-Vm-Tools-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier l'état des vmtools d'une machine virtuelle. |
| Vm-Tools | Virt-VMWare2-Vm-Tools-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier l'état des vmtools d'une machine virtuelle. |

> Les services listés ci-dessus sont créés automatiquement lorsque le modèle d'hôte **Virt-VMWare2-VM-custom** est utilisé.

</TabItem>
<TabItem value="Non rattachés à un modèle d'hôte" label="Non rattachés à un modèle d'hôte">

| Alias | Modèle de service | Description |
|:-------------------|:-----------------------------------------------|:----------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Vm-Cpu | Virt-VMWare2-Vm-Cpu-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier le taux d'utilisation CPU d'une machine virtuelle. |
| Vm-Datastores-Iops | Virt-VMWare2-Vm-Datastores-Iops-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier le taux d'utilisation des datastores rattachés à une machine virtuelle. |
| Vm-Device | Virt-VMWare2-Vm-Device-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier le taux d'utilisation CPU d'une machine virtuelle. |
| Vm-Memory | Virt-VMWare2-Vm-Memory-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier le taux d'utilisation mémoire d'une machine virtuelle. |
| Vm-Swap | Virt-VMWare2-Vm-Swap-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier si une machine virtuelle swappe. |
| Alias | Modèle de service | Description |
|:-------------------|:-----------------------------------------------|:--------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Vm-Cpu | Virt-VMWare2-Vm-Cpu-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier le taux d'utilisation CPU d'une machine virtuelle. |
| Vm-Datastores-Iops | Virt-VMWare2-Vm-Datastores-Iops-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier le taux d'utilisation des datastores rattachés à une machine virtuelle. |
| Vm-Device | Virt-VMWare2-Vm-Device-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier le taux d'utilisation CPU d'une machine virtuelle. |
| Vm-Memory | Virt-VMWare2-Vm-Memory-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier le taux d'utilisation mémoire d'une machine virtuelle. |
| Vm-Swap | Virt-VMWare2-Vm-Swap-Generic-custom | Contrôle permettant de vérifier si une machine virtuelle swappe. |

> Les services listés ci-dessus ne sont pas créés automatiquement lorsqu'un modèle d'hôte est appliqué. Pour les utiliser, [créez un service manuellement](/docs/monitoring/basic-objects/services) et appliquez le modèle de service souhaité.

Expand All @@ -53,9 +53,9 @@ Le connecteur apporte les modèles de service suivants

#### Découverte d'hôtes

| Nom de la règle | Description |
|:----------------|:--------------------------------|
| VMWare VM | Discover VMWare virtual machines. |
| Nom de la règle | Description |
|:----------------|:----------------------------------------|
| VMWare VM | Découvre les machines virtuelles VMWare |

Rendez-vous sur la [documentation dédiée](/docs/monitoring/discovery/hosts-discovery) pour en savoir plus sur la découverte automatique d'hôtes.

Expand All @@ -66,7 +66,7 @@ Voici le tableau des services pour ce connecteur, détaillant les métriques rat
<Tabs groupId="sync">
<TabItem value="Vm-Cpu" label="Vm-Cpu">

| Métrique | Unité |
| Nom | Unité |
|:----------------------------------------------|:------|
| *vm*~status | N/A |
| *vm*~vm.cpu.utilization.percentage | % |
Expand All @@ -79,7 +79,7 @@ Voici le tableau des services pour ce connecteur, détaillant les métriques rat
</TabItem>
<TabItem value="Vm-Datastores-Iops" label="Vm-Datastores-Iops">

| Métrique | Unité |
| Nom | Unité |
|:-----------------------------------------------|:------|
| *vm*~status | N/A |
| *vm*~vm.datastore.latency.max.milliseconds | ms |
Expand All @@ -91,7 +91,7 @@ Voici le tableau des services pour ce connecteur, détaillant les métriques rat
</TabItem>
<TabItem value="Vm-Device" label="Vm-Device">

| Métrique | Unité |
| Nom | Unité |
|:--------------------------------|:------|
| vm.devices.connected.count | count |
| *vm*#status | N/A |
Expand All @@ -102,7 +102,7 @@ Voici le tableau des services pour ce connecteur, détaillant les métriques rat
</TabItem>
<TabItem value="Vm-Limit" label="Vm-Limit">

| Métrique | Unité |
| Nom | Unité |
|:--------------|:------|
| cpu-status | N/A |
| memory-status | N/A |
Expand All @@ -113,7 +113,7 @@ Voici le tableau des services pour ce connecteur, détaillant les métriques rat
</TabItem>
<TabItem value="Vm-Memory" label="Vm-Memory">

| Métrique | Unité |
| Nom | Unité |
|:------------------------------------|:------|
| *vm*~status | N/A |
| *vm*~vm.memory.consumed.usage.bytes | B |
Expand All @@ -127,15 +127,15 @@ Voici le tableau des services pour ce connecteur, détaillant les métriques rat
</TabItem>
<TabItem value="Vm-Snapshot" label="Vm-Snapshot">

| Métrique | Unité |
| Nom | Unité |
|:------------------------------------|:------|
| vm.snapshots.warning.current.count | count |
| vm.snapshots.critical.current.count | count |

</TabItem>
<TabItem value="Vm-Status" label="Vm-Status">

| Métrique | Unité |
| Nom | Unité |
|:--------------------|:------|
| *vm*#status | N/A |
| *vm*#overall-status | N/A |
Expand All @@ -145,7 +145,7 @@ Voici le tableau des services pour ce connecteur, détaillant les métriques rat
</TabItem>
<TabItem value="Vm-Swap" label="Vm-Swap">

| Métrique | Unité |
| Nom | Unité |
|:--------------------------------------|:------|
| *vm*#status | N/A |
| *vm*#vm.swap.in.usage.bytespersecond | B/s |
Expand All @@ -156,14 +156,14 @@ Voici le tableau des services pour ce connecteur, détaillant les métriques rat
</TabItem>
<TabItem value="Vm-Thinprovisioning" label="Vm-Thinprovisioning">

| Métrique | Description | Unité |
|:------------|:-------------------------------------------|:------|
| status | Status of the thin provisoning virtual disks | |
| Nom | Description | Unité |
|:-------|:---------------------------------------------|:------|
| status | Status of the thin provisoning virtual disks | |

</TabItem>
<TabItem value="Vm-Tools" label="Vm-Tools">

| Métrique | Unité |
| Nom | Unité |
|:------------------------------------|:------|
| vm.tools.notupdated.current.count | count |
| vm.tools.notrunning.current.count | count |
Expand Down Expand Up @@ -204,7 +204,7 @@ apt -y install patch make unzip centreon-plugin-virtualization-vmware-daemon

```bash
cd /tmp
tar zxf VMware-vSphere-Perl-SDK-7.0.0-17698549.x86_64.tar.gz
tar zxf VMware-vSphere-Perl-SDK-*.tar.gz
cd vmware-vsphere-cli-distrib
patch --backup lib/VMware/share/VMware/VICommon.pm <<'EOF'
--- lib/VMware/share/VMware/VICommon.pm 2025-04-24 17:18:24.938290503 +0200
Expand Down Expand Up @@ -236,7 +236,7 @@ dnf install -y patch make unzip 'perl(ExtUtils::MakeMaker)' centreon-plugin-Virt

```bash
cd /tmp
tar zxf VMware-vSphere-Perl-SDK-7.0.0-17698549.x86_64.tar.gz
tar zxf VMware-vSphere-Perl-SDK-*.tar.gz
cd vmware-vsphere-cli-distrib
perl Makefile.PL
make pure_install
Expand All @@ -256,7 +256,7 @@ dnf install -y patch make unzip 'perl(ExtUtils::MakeMaker)' centreon-plugin-Virt

```bash
cd /tmp
tar zxf VMware-vSphere-Perl-SDK-7.0.0-17698549.x86_64.tar.gz
tar zxf VMware-vSphere-Perl-SDK-*.tar.gz
cd vmware-vsphere-cli-distrib
patch --backup lib/VMware/share/VMware/VICommon.pm <<'EOF'
--- lib/VMware/share/VMware/VICommon.pm 2025-04-24 17:18:24.938290503 +0200
Expand Down
Loading
Loading