Various fixes

[NicoPennec]

Problem

• It's not possible to filter studio logs by user.
• On the Breakdown page, a shared asset is hidden by default, even if it's part of the current project.

Solution

• Add user filtering to the log list.
• Fix the list of available assets that include shared assets on the Breakdown page.