[WIP] Replace KeyDb dependency with Valkey#4139

Copilot wants to merge 1 commit intovikas/valkey-updatechef/chef-server:vikas/valkey-updatefrom

copilot/sub-pr-4138chef/chef-server:copilot/sub-pr-4138Copy head branch name to clipboard