ci: expand test matrix across platforms#39

chiimagnus merged 5 commits intomainchiimagnus/salu:mainfrom

codex/update-test.yml-to-use-matrix-for-oschiimagnus/salu:codex/update-test.yml-to-use-matrix-for-osCopy head branch name to clipboard