5.1.3: fix: Remove references to Account API Token CY-3474 (#344)
* doc: Remove reference to Account API Token from README * fix: Hide reference to API token from CLI help
* doc: Remove reference to Account API Token from README * fix: Hide reference to API token from CLI help