Add `/vehicles` and update travis config
This release corresponds to the ithaca-transit-backend release of v1.1.2, which sets up /tracking to ping the new /vehicles endpoint.
This release corresponds to the ithaca-transit-backend release of v1.1.2, which sets up /tracking to ping the new /vehicles endpoint.