Skip to content

add spanish translation #1

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
pcastelovigo wants to merge 1 commit into
base: account_statement_import_online_wealthreader
Choose a base branch
from
Open

add spanish translation #1

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
254 changes: 254 additions & 0 deletions ...tatement_import_online_wealthreader/i18n/account_statement_import_online_wealthreader.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,254 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_statement_import_online_wealthreader
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-29 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-29 14:07+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online_wealthreader.online_bank_statement_provider_form
msgid "API Key"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online_wealthreader.field_online_bank_statement_provider__wealthreader_account_code
msgid "Account Code (IBAN)"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online_wealthreader.field_online_bank_statement_provider__wealthreader_account_uuid
msgid "Account UUID"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid "Account: %s"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online_wealthreader.online_bank_statement_provider_form
msgid "Bank Password"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online_wealthreader.online_bank_statement_provider_form
msgid "Bank Username"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid "Category: %s"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online_wealthreader.field_online_bank_statement_provider__wealthreader_date_field
msgid ""
"Choose which date to use for each imported transaction line. 'Operation "
"Date' is when the bank processed the operation; 'Value Date' is when funds "
"were effectively available."
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid "Concept: %s"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid ""
"Connection successful but no accounts were returned. Please verify the "
"entity code and credentials."
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid ""
"Connection successful! Found %(count)d account(s):\n"
"%(accounts)s"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid "Connection test failed: %s"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid ""
"Could not connect to Wealthreader. Please check your internet connection and"
" try again."
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid "Counterparty: %s"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online_wealthreader.field_online_bank_statement_provider__wealthreader_token
msgid "Credential Token"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online_wealthreader.field_online_bank_statement_provider__wealthreader_entity_code
msgid "Entity Code"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online_wealthreader.field_online_bank_statement_provider__wealthreader_account_code
msgid ""
"IBAN or account code returned by Wealthreader. Displayed for informational "
"purposes and used to match the correct account when the entity returns "
"multiple accounts."
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model:ir.model,name:account_statement_import_online_wealthreader.model_online_bank_statement_provider
msgid "Online Bank Statement Provider"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_online_wealthreader.selection__online_bank_statement_provider__wealthreader_date_field__operation_date
msgid "Operation Date"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid "Operation date: %(op_date)s / Value date: %(val_date)s"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid ""
"Please set the Entity Code in the provider configuration (e.g. 'caixabank', "
"'santander')."
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid ""
"Please set the Wealthreader API Key in the provider configuration (Secret "
"Key field)."
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online_wealthreader.online_bank_statement_provider_form
msgid "Test Connection"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online_wealthreader.field_online_bank_statement_provider__wealthreader_entity_code
msgid ""
"The bank entity code as listed at https://www.wealthreader.com/supported-"
"entities/ (e.g. 'caixabank', 'santander', 'bbva')."
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid ""
"The request to Wealthreader timed out. The bank may be temporarily slow. "
"Please try again later."
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online_wealthreader.field_online_bank_statement_provider__wealthreader_token
msgid ""
"Tokenized credential returned by Wealthreader after the first successful "
"login. Using a token avoids sending raw credentials on every request. Leave "
"empty on first connection; it will be populated automatically."
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online_wealthreader.field_online_bank_statement_provider__wealthreader_date_field
msgid "Transaction Date Type"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online_wealthreader.field_online_bank_statement_provider__wealthreader_account_uuid
msgid ""
"UUID of the specific bank account to import transactions from. When multiple"
" accounts are returned by the entity, this field identifies which one maps "
"to this Odoo journal. It is populated automatically after the first "
"successful synchronization."
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid ""
"Unexpected response from Wealthreader (HTTP %s). Please try again later or "
"contact support."
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid "Unknown error"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_online_wealthreader.selection__online_bank_statement_provider__wealthreader_date_field__value_date
msgid "Value Date"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid "Wealthreader"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online_wealthreader.online_bank_statement_provider_form
msgid "Wealthreader Configuration"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid "Wealthreader error (code %(code)s): %(message)s"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_online_wealthreader/models/online_bank_statement_provider_wealthreader.py:0
msgid ""
"Wealthreader returned multiple accounts and the correct one could not be "
"determined automatically. Please ensure the journal's bank account number "
"(IBAN) matches one of the following accounts: %s"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online_wealthreader.online_bank_statement_provider_form
msgid ""
"Your online banking password. Required for the first connection; afterwards "
"the token is used."
msgstr ""

#. module: account_statement_import_online_wealthreader
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online_wealthreader.online_bank_statement_provider_form
msgid ""
"Your online banking username. Required for the first connection; afterwards "
"the token is used."
msgstr ""
Loading