chore: bring in updates from the template repo

.config/dotnet-tools.json

@@ -33,7 +33,7 @@
       ]
     },
     "demaconsulting.reqstream": {
-      "version": "1.3.0",
+      "version": "1.4.0",
       "commands": [
         "reqstream"
       ]

.github/ISSUE_TEMPLATE/question.yml

@@ -0,0 +1,82 @@
+---
+name: ❓ Question / Help
+description: Ask a usage question or get help with the NuGet Cache Tool
+title: "[Question]: "
+labels: ["question"]
+assignees: []
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thanks for reaching out! Please fill out the sections below so we can help you as quickly as possible.
+        For general discussion, you can also use
+        [GitHub Discussions](https://github.com/demaconsulting/NuGetCacheTool/discussions).
+
+  - type: textarea
+    id: question
+    attributes:
+      label: Question
+      description: A clear and concise description of what you need help with.
+      placeholder: What would you like to know or understand?
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: what-tried
+    attributes:
+      label: What Have You Tried?
+      description: Describe what you have already attempted, including any code or configuration you have used.
+      placeholder: |
+        ```bash
+        # Your command here
+        ```
+      render: bash
+
+  - type: textarea
+    id: expected
+    attributes:
+      label: Expected Outcome
+      description: A clear and concise description of what you expected to happen or what you are trying to achieve.
+      placeholder: Describe the outcome you are looking for...
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    id: version
+    attributes:
+      label: Tool Version
+      description: What version of the NuGet Cache Tool are you using?
+      placeholder: e.g., 1.0.0
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: dropdown
+    id: dotnet-version
+    attributes:
+      label: .NET Version
+      description: What version of .NET are you using?
+      options:
+        - ".NET 8"
+        - ".NET 9"
+        - ".NET 10"
+        - Other (please specify in additional context)
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: additional-context
+    attributes:
+      label: Additional Context
+      description: Add any other context, screenshots, or links that may help answer your question.
+      placeholder: Any additional information...
+
+  - type: checkboxes
+    id: checklist
+    attributes:
+      label: Checklist
+      description: Please confirm the following
+      options:
+        - label: I have searched existing issues and discussions to ensure this has not been answered before
+          required: true
+        - label: I have provided a clear description of my question
+          required: true