docs: add docs about the volume mounted for configs#3

maxkoryukov wants to merge 2 commits intodiyan:masterdiyan/pgcli-docker:masterfrom

maxkoryukov:mastermaxkoryukov/pgcli-docker:masterCopy head branch name to clipboard