[gomod] Bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc from 1.35.0 to 1.36.0 in /backend

backend/go.mod

@@ -24,15 +24,15 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/swaggo/swag v1.16.4
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.60.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.35.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.35.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.36.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.36.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.35.0
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.35.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.36.0
 	go.uber.org/fx v1.23.0
-	golang.org/x/crypto v0.37.0
+	golang.org/x/crypto v0.38.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250408133849-7e4ce0ab07d0
 	golang.org/x/oauth2 v0.29.0
-	google.golang.org/grpc v1.72.0
+	google.golang.org/grpc v1.72.1
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6
 	gorm.io/datatypes v1.2.5
 	gorm.io/driver/mysql v1.5.7
@@ -46,7 +46,7 @@ require (
 	github.com/KyleBanks/depth v1.2.1 // indirect
 	github.com/andybalholm/brotli v1.1.1 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
-	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
+	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.2 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cucumber/gherkin/go/v26 v26.2.0 // indirect
 	github.com/cucumber/messages/go/v21 v21.0.1 // indirect
@@ -97,20 +97,20 @@ require (
 	github.com/valyala/fasthttp v1.61.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/dig v1.18.1 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.39.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.13.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.40.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.25.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.32.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250425173222-7b384671a197 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250425173222-7b384671a197 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250519155744-55703ea1f237 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250519155744-55703ea1f237 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	gorm.io/driver/sqlite v1.4.4 // indirect
 	modernc.org/libc v1.64.0 // indirect