[Nexthop] Improve PlatformManager and platform configuration documentation#943

Open

marif-nexthop wants to merge 2 commits intofacebook:mainfrom

nexthop-ai:marif.fboss-platform-docs

Commits on Feb 19, 2026

Split "platform_manager.md" into "overview.md" and "modeling.md" under "platform_manager" category.
marif-nexthop
committed
Improve the documentation by adding more information about
marif-nexthop
committed