tao_bench: add IPv4 mode, ephemeral port exhaustion detection, and robust JSON parsing (#539)#539

marziehlenjaniMeta wants to merge 1 commit intofacebookresearch:v2-betafacebookresearch/DCPerf:v2-betafrom

marziehlenjaniMeta:export-D97126476-to-v2-betamarziehlenjaniMeta/DCPerf:export-D97126476-to-v2-betaCopy head branch name to clipboard