Skip to content

Conversation

Copy link

Copilot AI commented Sep 27, 2025

This PR addresses the issue that the "agentic 101" README.md was only available in German by providing a complete English translation with full transparency about AI assistance used.

Changes

Added README_EN.md - a comprehensive English translation of the German presentation about "Vibe Coding" and AI-assisted development, with clear documentation of AI assistance used in the translation process.

What's Included

The English translation covers the complete presentation content:

  • Introduction and Background: Personal introduction, experience, and context
  • Core Concepts: Definitions of "Vibe Coding" vs "Agentic Coding" and their applications
  • Tools Overview: Analysis of AI development tools (Cursor, Windsurf, GitHub Copilot, Cline, etc.)
  • Use Cases: Practical applications from code completion to security reviews
  • Case Studies: Detailed Chrome plugin development example using GitHub Copilot
  • Technical Deep Dive: LLM fundamentals, components, and architecture patterns
  • Real Experiences: Personal insights on hallucinations, skepticism, and practical value
  • Q&A Section: Discussion points and overflow topics

Translation Quality & Transparency

  • AI Transparency: Added clear translation note specifying Claude 3.5 Sonnet (Anthropic) was used via GitHub Copilot for the English translation
  • All external links, GitHub references, and image paths preserved exactly
  • Technical terminology maintained appropriately (LLM, AI, etc.)
  • Presentation slide format and structure kept intact
  • German-specific context handled appropriately while maintaining accessibility
  • Code blocks and examples preserved without modification

The English version makes this valuable technical content about AI-assisted development accessible to international audiences while maintaining the original's technical depth and practical insights, with full transparency about the AI assistance used in the translation process.

Fixes #7

Original prompt

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>https://github.com/falkorichter/presentations/blob/main/agentic%20101%2FREADME.md is not English </issue_title>
<issue_description>We need an English copy of https://github.com/falkorichter/presentations/blob/main/agentic%20101%2FREADME.md </issue_description>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

Fixes #7

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.

Co-authored-by: falkorichter <50506+falkorichter@users.noreply.github.com>
Copilot AI changed the title [WIP] https://github.com/falkorichter/presentations/blob/main/agentic%20101%2FREADME.md is not English Add English translation of agentic 101 presentation Sep 27, 2025
Copilot AI requested a review from falkorichter September 27, 2025 10:01
Copy link
Owner

@falkorichter falkorichter left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Please note at the beginning that AI was used and which llm model translated the text

@@ -0,0 +1,301 @@
footer: © Falko Richter - This presentation was built *without* AI
Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Please correct this

Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@copilot can you note which llm model was used to translate the file?

Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Added a translation note specifying that Claude 3.5 Sonnet (Anthropic) was used for creating this English translation. The note appears at the beginning of the document after the metadata headers for transparency. (commit cd2d6a7)

Updated footer to include link to the presentation and mention GitHub Copilot.
@falkorichter falkorichter marked this pull request as ready for review September 29, 2025 08:17
…h translation

Co-authored-by: falkorichter <50506+falkorichter@users.noreply.github.com>
Copy link
Author

Copilot AI commented Sep 29, 2025

Please note at the beginning that AI was used and which llm model translated the text

Added translation note at the beginning specifying that Claude 3.5 Sonnet (Anthropic) was used for this English translation via GitHub Copilot. The note appears right after the metadata headers. (commit cd2d6a7)

Copilot AI changed the title Add English translation of agentic 101 presentation Add English translation of agentic 101 presentation with AI transparency Sep 29, 2025
Copilot AI requested a review from falkorichter September 29, 2025 08:18

## About me

* International Media Informatics HTW 🌎
Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
* International Media Informatics HTW 🌎
* [International Media and Computing HTW](https://imi-bachelor.htw-berlin.de/) 🌎

## About me

* International Media Informatics HTW 🌎
* 16 Years IT - crossfunctional IC/EM/Product
Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
* 16 Years IT - crossfunctional IC/EM/Product
* 16 Years IT - crossfunctional, IC/EM/Product


---

## Tried for you: tools
Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
## Tried for you: tools
## tools I tried for you


---

## Tried for you: use-cases
Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
## Tried for you: use-cases
## use-cases I tried for you:

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

https://github.com/falkorichter/presentations/blob/main/agentic%20101%2FREADME.md is not English

2 participants