[trans] Update Translation

Author: Fcitx Transifex Bot

po/fr.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fcitx5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: fcitx-dev@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 20:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-18 20:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-23 04:14+0000\n"
 "Last-Translator: Popolon_Github, 2025\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/fcitx/teams/12005/fr/)\n"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Sombre par défaut"
 
 #: src/lib/fcitx/globalconfig.cpp:207
 msgid "Default page size"
-msgstr "Taille de page par défaut"
+msgstr "Nombre de propositions par défaut"
 
 #: src/lib/fcitx-utils/key.cpp:240
 msgctxt "Key name"
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Active la mise à l'échelle fractionnelle sous Wayland"
 
 #: src/im/keyboard/keyboard.h:72
 msgid "Enable hint by default"
-msgstr "Activer l'indice par défaut"
+msgstr "Activer l'indication par défaut"
 
 #: src/modules/spell/spell.h:24
 msgid "Enchant"
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Déconnexion"
 
 #: src/im/keyboard/keyboard.h:104
 msgid "Long Press behavior"
-msgstr "Comportement d'appui long"
+msgstr "Comportement de l'appui long"
 
 #: src/lib/fcitx-utils/key.cpp:211
 msgctxt "Key name"