fix: 🐛 Add 'undici' package to support 'yarn'

[kkudryaev]

Why?

When @fleek-platform/cli is installed globally using Yarn, the fleek sites deploy command fails with the error message:

❌ Error: Upload failed.

How?

• Added undici package to fix the issue

Tickets?

• PLAT-1900

Contribution checklist?

• The commit messages are detailed
• The build command runs locally
• Assets or static content are linked and stored in the project
• You have manually tested
• You have provided tests

Security checklist?

• Sensitive data has been identified and is being protected properly
• Injection has been prevented (parameterized queries, no eval or system calls)

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: e33caf1

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
@fleek-platform/cli	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR