Skip to content

office main 번역#8

Open
306032naraka wants to merge 1147 commits intoflow-ow:mainfrom
306032naraka:main
Open

office main 번역#8
306032naraka wants to merge 1147 commits intoflow-ow:mainfrom
306032naraka:main

Conversation

@306032naraka
Copy link
Copy Markdown

game\overworld-town\loc-office\main.twee 번역 완료

uotalkie and others added 30 commits August 31, 2022 22:54
- overworld-plains/loc-livestock/main.twee 751 까지
Build with specific revision of original repository data
- 원본 0.3.11.4 적용 ( https://gitgud.io/Vrelnir/degrees-of-lewdity/-/tree/343e474e462508af06b440e19bd2eaf607298fea )
- 업데이트에 따른 번역 추가/수정
- 번역버전 0.1.2022.0901
- trBodypart_ 버그 수정 ( https://arca.live/b/textgame/57813984 )
- personN 위젯 꺾쇠가 빠져 있던 문제 재수정 ( https://arca.live/b/textgame/57326407 )
- 번역버전 0.1.2022.0902
- 태도 창에서 영문 일부가 남아있던 오타 수정 ( https://arca.live/b/textgame/57835481/257705210 )
- 대소문자가 잘못 적혀있던 문제 수정 ( https://arca.live/b/textgame/57850264 )
loc-underground/events.twee 654 line 번역하지 못한 부분 있습니다.
- 영문 원본 삭제가 안 된 부분 수정 ( https://arca.live/b/textgame/57969351 )
- livestock_horse 에서 번역위젯이 잘못 사용된 부분 수정 ( https://arca.live/b/textgame/57984194 )
- Sydney Kylar Bodywriting Ignore 에서 if가 잘못 들어가 있던 문제 수정 ( https://arca.live/b/textgame/58127815 )
- 번역버전 0.1.2022.0908
uotalkie and others added 30 commits March 7, 2023 21:05
- 에덴 악몽에서 trRole 오류나는 문제 수정 ( https://arca.live/b/textgame/71199638 )
- 딜도 뱀 이벤트에서 trSwarmAction 오류나는 문제 수정 ( https://arca.live/b/textgame/71244699 )
- cliff 집에서 오르가즘시 orgasmpassage 위젯 오류 나는 문제 수정 ( https://arca.live/b/textgame/71251003 )
- overworld-town/loc-temple/science-project.twee 까지
- overworld-town/loc-temple/soup-kitchen.twee 완료
- 번역버전 0.1.2023.0311
game\overworld-town\special-sydney\widgets.twee
game\overworld-town\loc-school\hallways.twee
game\overworld-town\special-kylar\main.twee

917~931
1296~1317
검수 필요

1394~1396
추가 번역 필요
- overworld-town/special-kylar/main.twee 일부 번역
- overworld-town/special-sydney/walk.twee, widgets.twee 일부 번역
- 번역위젯과 조사 사이에 띄어쓰기 안된 부분 수정
- kylarClothesPost 위젯 추가
- 줄맞춤 및 기타 빠진 부분 추가
- 번역버전 0.1.2023.0317
game\overworld-town\special-kylar\main.twee (742~288, 1493~1897) 번역
일부 오역 수정(1384~1467),

game\overworld-town\special-sydney\temple.twee
corrupt route 번역 ( 769~1419)

game\overworld-town\special-sydney\widgets.twee
의역 수정
- 오타 및 띄어쓰기 수정 ( https://arca.live/b/textgame/72210162 )
(1747~1961)
(2449~2584)
(3119~3599)
(3767~3866)
(4349~4535)
- overworld-town/special-kylar/main.twee 1266 까지
game\overworld-town\special-sydney\temple.twee

(1873~1892),(1953~1970) 기생충 번역 필요
1945 공백 처리 필요
- overworld-town/special-kylar/main.twee 완료
- overworld-town/special-sydney/walk.twee 914 까지
- 번역버전 0.1.2023.0402
- overworld-town/special-sydney/widgets.twee 266 까지
- overworld-town/special-sydney/widgets.twee 완료
- 번역버전 0.1.2023.0408
- overworld-town/special-kylar/main.twee 추가 번역
- overworld-town/special-sydney/temple.twee 추가 번역
- 일부 번역 수정
- 번역위젯과 조사 사이에 띄어쓰기 안된 부분 수정
- EasyPost 사용 조사 순서가 잘못된 부분 수정
- 기타 빠진 부분 추가
- overworld-town/special-kylar/main.twee 3594 까지
- overword-town/special-sydney/temple.twee 1036 까지
- overworld-town/special-kylar/main.twee 검수 완료
- 번역버전 0.1.2023.0413
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

10 participants