feat: add a valueFrom field to Settings#347

sylr wants to merge 2 commits intomainformancehq/operator:mainfrom

settings-valuefromformancehq/operator:settings-valuefromCopy head branch name to clipboard