Fix Realtime API: correct model name, remove beta header, fix session flow#5

Copilot wants to merge 2 commits intomainhack-r/realtime-hud:mainfrom

copilot/redo-realtime-api-implementationhack-r/realtime-hud:copilot/redo-realtime-api-implementationCopy head branch name to clipboard