#2379 Fix player table selection refresh

[wsbrenk]

1. changes proposed in this pull request:

   • fixes issue [BUG] Player Details did not refresh every time if switched with arrow keys between two players #2379

The error was caused by a series of selection listeners that triggered each other. By using the central PlayersTable, selection is now controlled in a single place. This also gives us overarching synchronization of player selection in the Training and Player Overview modules.

2. src/main/resources/release_notes.md ...

• has been updated
• does not require update

[sgcr]

See comment for IllegalArgumentException.

[sgcr]

I got a IllegalArgumentException triggered from here when starting the application:

java.lang.IllegalArgumentException: Row index out of range
	at java.desktop/javax.swing.JTable.boundRow(JTable.java:2207)
	at java.desktop/javax.swing.JTable.setRowSelectionInterval(JTable.java:2230)
	at core.gui.comp.table.FixedColumnsTable.setRowSelectionInterval(FixedColumnsTable.kt:218)
	at module.playeroverview.PlayerOverviewPanel.<init>(PlayerOverviewPanel.java:39)
	at module.playeroverview.PlayerOverviewModule.createTabPanel(PlayerOverviewModule.java:28)
	at core.gui.comp.tabbedPane.HOTabbedPane.showTab(HOTabbedPane.java:38)
	at core.gui.HOMainFrame.initComponents(HOMainFrame.java:331)
	at core.gui.HOMainFrame.<init>(HOMainFrame.java:110)
	at core.gui.HOMainFrame.instance(HOMainFrame.java:169)
	at core.HO.lambda$main$1(HO.java:232)
	at java.desktop/java.awt.event.InvocationEvent.dispatch(InvocationEvent.java:318)
	at java.desktop/java.awt.EventQueue.dispatchEventImpl(EventQueue.java:771)
	at java.desktop/java.awt.EventQueue$4.run(EventQueue.java:722)
	at java.desktop/java.awt.EventQueue$4.run(EventQueue.java:716)
	at java.base/java.security.AccessController.doPrivileged(AccessController.java:399)
	at java.base/java.security.ProtectionDomain$JavaSecurityAccessImpl.doIntersectionPrivilege(ProtectionDomain.java:86)
	at java.desktop/java.awt.EventQueue.dispatchEvent(EventQueue.java:741)
	at java.desktop/java.awt.EventDispatchThread.pumpOneEventForFilters(EventDispatchThread.java:203)
	at java.desktop/java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForFilter(EventDispatchThread.java:124)
	at java.desktop/java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForHierarchy(EventDispatchThread.java:113)
	at java.desktop/java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(EventDispatchThread.java:109)
	at java.desktop/java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(EventDispatchThread.java:101)
	at java.desktop/java.awt.EventDispatchThread.run(EventDispatchThread.java:90)

[wsbrenk]

Thanks - Pushed a fix.

[sgcr]

Don't forget to squash it all together. :-)